Advertisement
 Translation for 'tka' from Czech to English
NOUN   látka | látky | látky
cloth {noun}látka {f}
fabric {noun}látka {f}
plaid {noun}látka {f} [skotská, kostkovaná]
med.
vaccine {noun}
očkovací látka {f}
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Czech
  • Mezi její úspěchy patří také 4. místo na halovém ME 1974 v Göteborgu. V roce 1974 a 1977 se stala vítězkou halového výškařského mítinku Beskydská laťka v Třinci. V roce 1977 zvítězila také na Novinářské laťce.
  • V roce 1990 a 1992 se stala vítězkou mítinku Novinářská laťka.
  • Pokud nelze určit vítěze podle žádných z těchto pravidel, provádí se rozeskakování. V průběhu rozeskakování má každý závodník na dané výšce pouze jeden pokus. Začíná se na první neskočené výšce. Vyhrává ten, kdo laťku překoná. V případě neúspěchu všech závodníků se laťka snižuje na poslední skočenou výšku. V případě úspěchu dvou nebo více závodníků se laťka zvyšuje na další postupnou výšku. Takto se pokračuje dokud jeden ze závodníků zdolá výšku, kterou nikdo jiný nezdolá.
  • O rok později se stal vítězem třineckého halového mítinku Beskydská laťka a vybojoval bronzovou medaili na halovém ME v polských Katovicích. Zlatou medaili zde tehdy získal československý výškař Vladimír Malý.
  • V roce 1995 se stala vítězkou mítinku Novinářská laťka.

  • V roce 1971 se umístil na halovém ME v Sofii na sedmém místě (211 cm). Na následujícím halovém evropském šampionátu ve francouzském Grenoblu o rok později skončil devátý. Dvakrát posunul hodnotu československého rekordu (1965 – 212 cm, 1969 – 216 cm) a dvakrát se stal vítězem mítinku Novinářská laťka.
  • Ostravská laťka je mezinárodní halový atletický mítink ve skoku do výšky, který se koná každoročně v Ostravě od roku 2005. První tři ročníky mítinku byly součástí tzv. Moravské výškařské tour, do které patří v současné době Beskydská laťka a Hustopečské skákání. V roce 2011 byl mítink zapojen do nového výškařského seriálu Czech High Jump Grand Prix. Součástí seriálu, jehož záštitu přijal i premiér Petr Nečas jsou také mítinky Brněnská laťka a Novinářská laťka.
  • V roce 2009 vyhrál výkonem 230 cm halový mítink Brněnská laťka. Svůj první úspěch mezi dospělými zaznamenal na halovém ME 2009 v italském Turíně, kde získal společně s Kypřanem Kyriakosem Ioannouem stříbrnou medaili. V roce 2010 se stal vítězem mítinku Novinářská laťka a podruhé vyhrál Brněnskou laťku. Na Mistrovství Evropy v atletice 2010 v Barceloně obsadil výkonem 226 cm 7. místo. O rok později vybojoval výkonem 235 cm stříbrnou medaili na světovém šampionátu v jihokorejském Tegu.
  • Je trojnásobnou vítězkou třineckého halového mítinku Beskydská laťka z let 1978 – 1980. Do roku 2005 držela hodnotou 193 cm rekord mítinku. Je trojnásobnou halovou mistryní Polska (1978, 1979, 1981) a dvojnásobnou mistryní Polska pod otevřeným nebem (1978, 1980).
  • Mítink je součástí tzv. Moravské výškařské tour, do které patří také závod Beskydská laťka. V letech 2005 – 2007 byla součástí tour i Ostravská laťka. V roce 2008 se měla závodů zúčastnit Chorvatka Blanka Vlašičová. Vinou zranění však musela svoji účast odřeknout. V roce 2010 obhájila vítězství Němka Ariane Friedrichová, která se následně pokoušela vytvořit nový rekord mítinku. 201 cm však vždy třikrát těsně shodila. Mezi muži zvítězil potřetí v řadě Rus Ivan Uchov, který skočil nový rekord mítinku 237 cm. O rok později překonal 238 cm.

  • V roce 2007 se stala vítězkou třineckého halového mítinku Beskydská laťka, byla druhá na Ostravské laťce a čtvrtá na hustopečském skákání. Všechny tři závody byly součástí tzv. Moravské výškařské tour.
  • V roce 2011 obsadila druhé místo na halovém mítinku Beskydská laťka v Třinci. O pár dní později v rámci druhého závodu Moravské výškařské tour, na hustopečském skákání si přivodila zranění a později vynechala i evropský halový šampionát v Paříži.
  • Jeho osobním rekordem pod otevřeným nebem je 234 cm, laťku v této výšce překonal 3. července 1988 v Praze. V hale je jeho maximem 232 cm, tento výkon předvedl 26. února 1988 v Berlíně. Třikrát se stal vítězem halového mítinku Novinářská laťka (1988, 1990 a 1995).
  • Je trojnásobnou vítězkou mítinku Ostravská laťka (2006 – 2008).
  • Je trojnásobnou vítězkou mítinku Beskydská laťka (2004, 2006, 2008), vítězkou mítinku Ostravská laťka (2009), Brněnská laťka (2005), Čejkovická laťka (2005 a 2006) či Memoriálu Ludvíka Daňka (2006).

  • Svoji dlouholetou výškařskou kariéru ukončil po halové sezóně roku 2009. Jeho posledním závodem byla Valašská laťka pořádaná ve Valašském Meziříčí. V poslední halové sezóně předvedl nejlepší výkon 220 cm. Poprvé v Ostravě a poté v Třinci na Beskydské laťce.
Advertisement
© dict.cc English-Czech dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!