Translation for 'nihilistic' from English to Czech

nihilistic {adj}

nihilistický

• Nietzsche studied extensively and was very familiar with Schopenhauer and Christianity and Buddhism, each of which he considered nihilistic and "enemies to a healthy culture".
• In an interview with Agathe Novak-Lechevalier Houellebecq characterised himself as „the author of a nihilistic era and the suffering that goes along with nihilism“.
• The cynical tag line "So what?" is used repeatedly by the girls to underscore their uncaring, nihilistic attitude.
• The song is about being nihilistic, apathetic, demotivated, and being too lazy to look for motivation to do anything.
• Moral nihilists agree that all claims such as 'murder is morally wrong' are not true. But different nihilistic views differ in two ways.

  ---

• Mearsheimer makes important reference to Laurence Lampert's nihilistic Strauss interpretation in his book "The Great Delusion".
• While Bulgarian historians today criticize such a "nihilistic" position, their Macedonian colleagues are worried that the group was "blind" for Macedonians' separate ethnic identity.
• An anti rom-com about Mandy, a career-driven nihilistic single mother with a deeply disturbed son, who falls in love with a borderline-incel, patriarchal man with rage issues named Pete.
• Pobedonostsev held the view that human nature is sinful, rejecting the ideals of freedom and independence as dangerous delusions of nihilistic youth.
• Neil Genzlinger of "The New York Times" wrote "film creates a disturbing portrait of a girl turned calculating and nihilistic by her upbringing, and there is no coyness here".

  ---

• Simon Tatz from the Mental Health Council of Australia states that metal music "has some worrying aspects", including the nihilistic lyrics that may "reinforce alienation and exclusion".
• They were brought together by a rejection of the nihilistic and hypercritical reactions to painting and the invasion of the American culture with Pop Art.
• (b) Modern historians, in trying to hold up a mirror to ultimate reality, are not only ascetic but highly nihilistic.
• The philosophical ideas of the French author, the Marquis de Sade, are often noted as early examples of nihilistic principles.
• Veritism also emphasizes that some, not having found truth, or lacking direction in their own lives, have rejected the existence of absolute truth, thus embracing atheistic, nihilistic ideologies.

  ---