Translation for 'wastepaper basket' from English to Czech

wastepaper basket {noun}

koš {m} na papír

• Each meeting comprises a talk by a guest speaker, a musical interlude, a shorter talk by a member which (because of its purposeful inconsequence) is nicknamed "‘The Wastepaper Basket’", followed by a second musical item and the close of the meeting.
• ... – this was a decade before the Free Speech Movement there) that he ripped up his computer punch cards right on the Registration line in the Armory and tossed them into a wastepaper basket.
• The boss throws the dead fly, along with the blotting paper that was underneath it for his cruel game, into the wastepaper basket.
• In September 1894, the Statistical Section intercepted a handwritten note found in the wastepaper basket of the German ambassador in Paris, thanks to a household servant in the embassy.
• The conspirators approached Bismarck, who doubted the report's veracity, calling it "rakings from the King's wastepaper-basket and cupboards".

  ---

• The librarians fished the pieces out of the wastepaper basket and put it back together; it is currently held as a curiosity by the New York Public Library.
• A four-cylinder cyclecar, it had a body woven from so-called "waterproof reeds"; Wise describes it as "looking like a mobile wastepaper basket".
• A fire alarm was raised in the Centre Block on 3 February 1916, at 8:37 pm; something had been seen smouldering in a wastepaper basket in the Reading Room, but as that was not terribly unusual, a clerk was called to assist.