Translation for 'white' from English to Czech

white {adj}

bílý

pobledlý

bělošský

Advertisement

white {adj} [pale]

bledý [bílý]

---

white {noun}

bílek {m}

---

snow-white {adj}

bělostný

sněhobílý

water white {adj}

bezbarvý

White Sea {proper} {noun}

Bílé moře {n}geogr.

---

egg white {noun}

bílek {m}

white cabbage {noun}

bílé zelí {n}

white tea {noun}

bílý čaj {m}gastr.

white wine {noun}

bílé víno {n}enol.gastr.

---

black and white {adj}

černobílý

---

white-collar job {noun}

kancelářská práce {f}

---

(African) white-backed vulture {noun} [Gyps africanus]

sup {m} africkýorn.T

green-veined white {noun} [Pieris napi]

bělásek {m} řepkovýentom.T

Japanese white stork {noun} [Ciconia boyciana]

čáp {m} východníorn.T

čáp {m} bílý východoasijskýorn.T

Oriental (white) stork {noun} [Ciconia boyciana]

čáp {m} východníorn.T

čáp {m} bílý východoasijskýorn.T

white dead-nettle {noun} [Lamium album]

hluchavka {f} bílábot.T

white hare {noun} [Lepus timidus]

zajíc {m} bělákzool.T

zajíc {m} šarákzool.T

white nettle {noun} [Lamium album]

hluchavka {f} bílábot.T

white scavenger vulture {noun} [Neophron percnopterus]

sup {m} mrchožravýorn.T

white-bellied stork {noun} [Ciconia abdimii]

čáp {m} simbilorn.T

white-handed gibbon {noun} [Hylobates lar]

gibon {m} larzool.T

gibon {m} bělorukýzool.T

white-rumped sandpiper {noun} [Calidris fuscicollis]

jespák {m} tundrovýorn.T

white-tailed bumblebee {noun} [Bombus lucorum]

čmelák {m} hájovýentom.T

white-tailed lapwing {noun} [Vanellus leucurus]

keptuška {f} běloocasáorn.T

white-tailed plover {noun} [Vanellus leucurus]

keptuška {f} běloocasáorn.T

white-tailed prairie dog {noun} [Cynomys leucurus]

psoun {m} běloocasýzool.T

white-throated nightjar {noun} [Eurostopodus mystacalis]

lelek {m} bělohrdlýorn.T

white-winged (black) tern {noun} [Chlidonias leucopterus]

rybák {m} bělokřídlýorn.T

• WVLC stands for "White Vat Lined Chip" (a.k.a. white vat) and is type of chipboard with white sides. It is used when a white interior is desired. A good example would be a white shoe box.
• Away uniforms are white shirts, white shorts, and white socks.
• A small brown and white woodpecker with distinctive pink-rimmed white irises.
• White pride is a slogan mainly (but not exclusively) used by white separatist, white nationalist, neo-Nazi and white supremacist organizations in the United States for a white race identity.
• The white wines are a blend of Grenache white, Clairette white, Marsanne white, Rousanne white, Bourboulenc white and Viognier. Other varieties are allowed to a maximum of 20%.

  ---

• The labour movement organised by poor white industrial workers in the 1920s drew the government's attention to the poor white problem.
• 1% white and 90.1% of the teachers were white. Due to white flight, no white students remained by 1970, and about 33% of the teachers were white.
• Collars and cuffs yellow piped white, lapels scarlet piped white, scarlet pocket piping, with white metal buttons. Bicorn edged in white with red plume.
• "Metrosideros albiflora", also known as large white rātā, Northland white rātā, akatea or simply white rātā, is a forest liane or vine endemic to New Zealand.
• Girls: blue frock, white Payjama, white Orna and white shoe.

  ---

• Antennae white ochreous, basal joint yellowish-white. Thorax crimson, posterior third white, abdomen grey.
• Lead(II) sulfate (PbSO4) is a white solid, which appears white in microcrystalline form. It is also known as "fast white", "milk white", "sulfuric acid lead salt" or "anglesite".
• M20324 (white/green), M20325 (white/blue), M20326 (white/red): skin upper and lining; OrthoLite® insole.
• The colour schemes included: orange and white for general fiction, green and white for crime fiction, cerise and white for travel and adventure, dark blue and white for biographies, yellow and white for miscellaneous, red and white for drama; and the rarer purple and white for essays and belles lettres and grey and white for world affairs.
• White nationalism is a political ideology which advocates a racial definition of national identity for white people; some white nationalists advocate a separate all-white nation state.

  ---

• Coloration in alcohol (for preserved specimens): brown above, each scale with two white dots or short longitudinal lines; labials white; usually a white collar; lower surface uniform white.