Translation for 'Katalánsko' from Czech to English

Katalánsko {n}

Catalonia {noun}geogr.

• Staré opatství cisterciáků, jedno z největších ve Španělsku (Katalánsko).
• Katalánci jsou národ soustředěný především na historickém území Katalánska, ale také na jihu Francie či v jiných oblastech Španělska, jehož je Katalánsko dosud součástí.
• Llobregat (...) je řeka na severovýchodě Španělsku (Katalánsko). Je 150 km dlouhá.
• Berto Romero (* 17. listopadu 1974, Cardona, Katalánsko, Španělsko) je španělský komik.
• V roce 1809 Britové, kterým velel Arthur Wellesley, osvobodili Portugalsko a Galicii na severozápadě Španělska, i když si Francouzi zajistili Katalánsko.

  ---

• Existuje jednoduchý čtyřjazyčný španělsko-aransko-katalánsko-francouzský slovník, který napsal Frederic Vergés Bartau.
• V té době Katalánsko ještě neexistovalo jako politický útvar, i když se zdá, že použití tohoto termínu uznává Katalánsko jako kulturní nebo geografickou entitu.
• Katalánská republika (katalánsky "República Catalana") či jen Katalánsko je jednostranně deklarovaný stát v Katalánii na Pyrenejském poloostrově.
• Její vrchol leží na katalánsko-francouzské hranici, stejně jako hřeben masivu.
• Největšího územního rozmachu dosáhlo Katalánsko ve 13. stol. za vlády krále Jakuba I..

  ---

• Blahoslavený Jakub z Tunisu (?, Katalánsko – 1314, Tunis) byl španělský řeholník Řádu mercedariánských rytířů a mučedník.
• Roses (...) je obec ve španělském autonomním společenství Katalánsko, v provincii Girona. Žije zde [...] obyvatel.
• Llagostera je obec v provincii Girona v autonomním společenství Katalánsko na severovýchodě Španělska. Žije zde [...] obyvatel.
• Els Torms je obec ve španělském autonomním společenství Katalánsko, v provincii Lleida. Žije zde [...] obyvatel.
• La Pobla de Cérvoles je obec ve španělském autonomním společenství Katalánsko, v provincii Lleida. Žije zde [...] obyvatel.

  ---

• Juncosa je obec ve španělském autonomním společenství Katalánsko, v provincii Lleida. Žije zde [...] obyvatel.
• Capmany je obec ve španělském autonomním společenství Katalánsko, v provincii Girona. Žije zde [...] obyvatel.
• Katalánsko ([...] , [...] , [...]) je jedno ze 17 autonomních společenství a historické území na severovýchodě Španělska při pobřeží Středozemního moře.