Translation for '
mladistvý' from Czech to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Czech
See more ...
- Teenageři mají život sám o sobě dost složitý, ale co se stane, když se mladistvý navíc stane vlkodlakem, se kterým má někdo postranní úmysly?
- Umělec, video producent a „byrokratický mladistvý génius“ Brian David Gilbert z webu o videohrách Polygon citoval Gesamtkunstwerk jako inspiraci v základní technice v jeho ztvárnění PokéRAPu.
- Částečné odchylky platí v případě, kdy obviněným ze spáchání přestupku je mladistvý: věc nelze projednat v příkazním řízení, horní hranice pokuty se snižuje na polovinu, ale nikdy nesmí být vyšší než 5 000 Kč, a zákaz činnosti mu lze uložit maximálně na dobu jednoho roku a nesmí mu bránit v přípravě na budoucí povolání.
- Za teroristický čin, za vraždu a za pokus o vraždu byli Islam a Ilez Jandijevové a Bašir Chamchojev odsouzeni na doživotí, mladistvý Ahmed Jevlojev na 10 let vězení.
- Zachovala si dlouho mladistvý zevnějšek, přesto však během první světové války její vzhled značně sešel.
- Geologové uvádějí, že oblast severního Súdánu je tektonicky aktivní a tato aktivita způsobila, že má řeka „mladistvý“ vzhled.
- Text je mladistvý a rebelský, zaměřený na dospívající posluchače.
- V této době obdržel také přezdívku "adulescentulus carnifex" („mladistvý zabiják“) kvůli nelítostnosti, s níž zacházel se svými nepřáteli.
- Takový zaměstnanec mladší 18 let se pak označuje jako mladistvý.
- V některých kontextech je konec dětství ztotožňován s dosažením dospělosti, v jiných kontextech se fáze dospívání (adolescence, mladistvý věk atd.) nebo její část k dětství již nepočítá.
- Oba mezitím zestárli a komentují, že Dorian si jediný zachoval svůj mladistvý vzhled.
- Regent vládne pokud je panovník mladistvý či nepřítomný.
- Rekkared zemřel přirozenou smrtí v Toledu. Nástupcem byl jeho mladistvý syn Liuva II.
- Publikum si její mladistvý mezzosoprán rázem oblíbilo, a díky tomu zpívala v roli Rosiny až do konce sezóny.
- Za druhé světové války a nacistické okupace Holandska ještě jako mladistvý uprchl do Anglie a jako parašutista byl shozen na nizozemské území, kde připravil půdu pro britské speciální jednotky.
- V roce 1993 byl odsouzen jako mladistvý k odnětí svobody ve výši sedmi let, za spáchání loupežné vraždy důchodce.
- Padesátý třetí muž, teenager, byl souzen jako mladistvý a odsouzen ke tříleté podmínce s probační službou.
- Jako mladistvý se chtěl stát misionářem, ale od svého rozhodnutí ustoupil a začal navštěvovat London College of Art, kde studoval sochařství.
- Absolvovali ji mladíci nazývaní efébové (starořecky: "ἔφηϐος / éphêbos" , z "ἥϐη / êbê", mladistvý vzhled, viz bohyně mládí Hébé).
- Jaschan byl souzen jako mladistvý, protože německé soudy rozhodly, že vytvořil červa dříve než mu bylo 18 let.
© dict.cc English-Czech dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!