Advertisement
 Translation for 'AZ' from Czech to English
when {conj}
once {conj}
except {conj}až na to
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'AZ' from Czech to English

Advertisement
when {conj}

once {conj}

až na to
except {conj}
Usage Examples Czech
  • Klobouk dosahuje 35-65 (až 90) milimetrů. V mládí je sytě, živě až tmavě červený, postupně - především na světlejších stanovištích - bledne až do pleťových odstínů. Povrch má v mládí sametový, později plstnatý až krupičkatý.
  • V kohoutku měří 60 až 70 cm, fenka 56 až 66 cm. Váží asi 30 až 40 kg a fenka 26 až 36 kg.
  • Je zavalitý, s dlouhým ocasem (6 až 8 cm). Dorůstá délky 17 až 20 cm, hmotnosti 61 až 147 g a křídlo měří 10 až 12 cm.
  • Nejvyšší soutěž hrál v sezonách 1973/74 až 1976/77, 1981/82 až 1982/83, 1987/88 až 1990/91, 2010/11 až 2011/12 a 2014/15. Největší úspěch je 6. místo v sezoně 1975/76.
  • Nedokonalé plodnice se vyskytují po celý rok a jsou víceleté, mohou se dožít až 20 let. Tyto plodnice bývají 10 až 35 centimetrů velké a vyznačují se nepravidelným polokulovitým až podlouhlým tvarem. Jejich povrch má šedou až hnědozelenou barvu, později i šedozelenou až rezavě hnědou, a je rozpraskaný.

  • Prain byl vydavatelem "Curtisova botanického magazínu" (čísel 133 až 146 v letech 1907 až 1920) a "Hooker's Icones Plantarum" (čísel 28 až 30 v letech 1905 až 1994).
  • Složené listy jsou lichozpeřené, jařmo 12 až 15 cm dlouhé, se 7 až 17 lístky podlouhle eliptickými, vejčitými až vejčitě kopinatými, dlouhými 2 až 5 cm a širokými 1 až 2 cm. Na vrchu jsou tmavozelené nebo šedozelené, na spodní straně světle zelené.
  • Bezpečnostní list bezolovnatého benzinu ukazuje nejméně patnáct nebezpečných chemikálií v různých množstvích – včetně benzenu (až 5 % objemově), toluenu (až 35 %), naftalenu (až 1 %), trimethylbenzenu (až 7 %), MTBE (v některých státech až 18 %) a asi deseti dalších.
  • Výška klokana rudokrkého je 66 až 93 cm, ocas je dlouhý 62 až 88 cm. Jeho hmotnost se pohybuje mezi 11 až 27 kg. Dožívá se 12 až 15 let.
  • Geologické podloží tvoří drobně až středně zrnité muskovitické až dvojslídné ortoruly až migmatity ze svrchního proterozoika až spodního paleozoika. Ortorula na Kokrháči se svou načervenalou barvou patří do skupiny červených rul krušnohorského krystalinika.

  • Tmavě hnědé samčí šištice dorůstají velikosti 2 až 4 milimetrů a obsahují žluté pylové váčky. Samičí šišky jsou nepravidelně kulovitého tvaru o průměru 4 až 9 milimetrů. V době zralosti mají modrozelenou až modrofialovou až červenohnědou barvu. Každá šiška se skládá ze šesti až deseti šupin, z nichž každá nese jedno až dvě semena. Křídlatá semena jsou velká 2 až 3 milimetry.
  • Pišťucha stepní dosahuje velikosti 153 až 210 mm. Hmotnost se v průběhu dubna až června pohybuje mezi 95 až 203 g u samců a 105 až 277 g u samic.
  • Délka těla se pohybuje v rozmezí 24 až 50 cm), na ocas připadá dalších 22 až 64 cm (50 až 54 cm). Tento lemur váží 0,5 až 3,5 kg, dle jiného zdroje 2 až 2,6 kg.
  • Většinou jej nalezneme v nadmořské výšce 600 až 1200 m, občas až 2500 m. Za optimální je pokládána roční teplota pohybující se v rozmezí 22 až 35 °C, krátkodobě snese výkyvy 10 až 38 °C. Pro růst jsou nejvýhodnější stanoviště s ročními srážkami 800 až 1400 mm, přežívá i rozmezí 450 až 3000 mm.
  • Žížala "Dendrobaena veneta" je dlouhá 21 až 155 mm, má průměr 2 až 8 mm, počet segmentů se pohybuje mezi 65 až 255. Prostomium je variabilní, epilobické, otevřené, až tanylobické.

  • Přibližný stav II/5 praporu: 8 až 10 důstojníků, 340 až 400 mužů, 24 až 27 lehkých kulometů, 4 těžké kulomety.
  • Kulohlavci dorůstají až 7 metrů a hmotnosti až 4,5 tuny. Sdružují se v početných skupinách až o stovkách jedinců.
  • Plody jsou 3 až 6 cm dlouhé a 3 až 4 mm široké, válcovité nebo mírně čtyřhranné, dvoudílné šešule s kuželovitým bezsemenným vrcholem. Obsahují tmavá až světle hnědá semena mající 1 až 2 mm v průměru.
Advertisement
© dict.cc English-Czech dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!