Advertisement
 Translation for 'Afrodita' from Czech to English
mytol.nábož.
Aphrodite {noun}
Afrodita {f}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Afrodita' from Czech to English

Afrodita {f}
Aphrodite {noun}mytol.nábož.
Advertisement
Usage Examples Czech
  • Podle některých antických autorů jej však zachránila bohyně Afrodita a přenesla ho do sicilského Lilybaióna, kde se usadil.
  • Podle pověsti se na Kythéře narodila bohyně Afrodita. Antoine Watteau na tento námět namaloval obraz "Nalodění na Kythéru".
  • Dělala zvěda Kronově armádě, chodila s Charlesem Beckendorfem. Zemře hrdinskou smrtí v boji proti drakónovi. Její matkou je Afrodita, bohyně krásy.
  • Ale zamilované ženy si nedaly pokoj a Afrodita na Diovi vymohla, aby mohl Adonis propast opouštět.
  • Prý si nebyl před ním jist i mocný Zeus, proto ho Afrodita skryla na čas v lese.

  • Hlavním bohem byla babylonsko-asyrská bohyně Ištar, později známá v řecké mytologii jako Afrodita.
  • Vedle ní byla Dioné, jíž se o klín opírala dcera Afrodita.
  • Když zemřel žalem, tak ho bohyně Afrodita proměnila na řeku.
  • Nejslavnějším Praxitelovým dílem je "Afrodita z Knidu", o níž římský autor Plinius starší hovořil jako o „nejkrásnější soše světa“.
  • (příkladem může být půvabná Afrodita - bude spíše kouzelnicí v lehké róbě, než válečnicí v plátové zbroji).

  • Ovidius ztotožňuje Skyllu s její jmenovkyní, kterou Afrodita proměnila za trest v mořskou obludu, skrývající v lůnu a ve slabinách zdivočelé psy.
  • Venuše mélská (historicky správněji Afrodíta mélská, řec. "Αφροδίτη της Μήλουm" fr. "Venus de Milo") je starověká socha z období helénismu a jedno z nejznámějších děl starořeckého sochařství.
  • Afrodíta údajně měla holubici, kterou také pojmenovala Apate.
  • Později je Afrodíta někdy v Iliadě zmiňována jako „Dionaea“, či dokonce jako „Dione“, nebo jen „bohyně“ (Peck 1898). U starověkých věšteb od Dia v Dodoně, je uváděna více Dione než Héra jako bohyně trávící svůj čas s Diem, jak nám ukazuje mnoho dochovavších se děkovných nápisů.
  • Ze stromu se po čase narodil její syn a bratr, kterého se ujaly a vychovaly víly. Dostal jméno Adónis. Byl tak krásný a roztomilý, že v něm našla zalíbení sama bohyně Afrodíta. Svěřila ho do podsvětí Persefoně, avšak i ta propadla jeho kouzlu a nechtěla ho vrátit na svět.

    Advertisement
    © dict.cc English-Czech dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!