Translation for 'Kavkaz' from Czech to English

Kavkaz {m}

Caucasus {noun}geogr.

• "doroga") je historický název hlavní cesty přes Velký Kavkaz spojující město Tbilisi v Gruzii a město Vladikavkaz v Severní Osetii (Rusku).
• Velký Kavkaz (rusky "Большой Кавказ," "Bol'šoj Kavkaz," gruzínsky დიდი კავკასიონი, "Didi Kavkasioni," azersky "Böyük Qafqaz)" je severní a vyšší část kavkazského horského systému.
• Šlo o strategickou pozici v jižním Rusku, která zabezpečovala Kavkaz a oblasti produkující obilí.
• Evropu a severní Asii obývá dlask tlustozobý evropský ("Coccothraustes coccothraustes coccothraustes"), Krym, Kubáň, Kavkaz a Malou a Přední Asii dlask tlustozobý kavkazský ("C.
• Celou Evropu a severní Asii obývá vrabec polní eurosibiřský ("Passer montanus montanus"), Malou Asii, Kavkaz a dolní Povolží v.

• Zakavkazsko (někdy též Jižní Kavkaz) je označení pro území jižně od hlavního hřebene Velkého Kavkazu a severně od Malého Kavkazu.
• Během Občanské války v Rusku byl stranou přeložen na Kavkaz, kde pracoval v kavkazské kanceláři Ústředního výboru Bolševické strany a stal se členem Revoluční vojenské rady 11.
• Někdy je za nejvyšší pohoří Evropy považován Kavkaz, se svojí nejvyšší horou Elbrus (5642 m).
• Roku 567 Turci ovládli celý Severní Kavkaz a podřídili si "„Dagestánské Bulhary“" (b-n-dž-r), město Varachan (Belendžer) a Chazary, dorazili do Derbentu, přezkoumaly opevnění a vrátili se do stepí (Jižní okruh a Severokavkazský okruh).
• je hora na bočním kavkazském hřbetu v pohoří Velký Kavkaz na hranici mezi Čečenskem a Gruzií.

• Někdy v tomto období byli Prabulhaři usazeni u severního povodí řeky Kufis (Kubáň), v Předkavkazí (Severní Kavkaz).
• , "Zagari ugeltechili") je průsmyk ve východní části Svanetie v pohoří Velký Kavkaz v Gruzii oddělující Hlavní kavkazský hřeben (na severu) od Svanetského hřebene (na jihu).
• Krymsko-kavkazská oblast je geologicky a geomorfologicky vyčleněné území Alpsko-himálajského systému, které z pohledu českého geomorfologického členění přibližně odpovídá provincii.
• Po odražení sovětské ofenzivy směřující na Charkov zaútočil von Bock v červnu směrem na Stalingrad a kavkazská ropná pole.
• světové války Turecko z Kavkazu ustoupilo a bylo nahrazeno Britskou správou.

• Vrchol kariéry Alexeje Petroviče přišel v roce 1816, kdy jej car jmenoval guvernérem Gruzie a Kavkazu a svěřil mu velení nad tamními vojsky.