Translation for 'ametyst' from Czech to English

ametyst {m}

amethyst {noun} [SiO2]mineral.

• Ametrin (spojení slov ametyst a citrin), také bolivianit, je přírodní drahý kámen, různobarevný krystalovaný křemen.
• Hlavním minerálem je hematitický křemen – jaspis a ametyst.
• Asi 1 km severozápadně nad vesnicí se v rulovém podloží nacházelo ložisko fluoritu, Na zbylých haldách se dosud nacházejí minerály ametyst, baryt a karneol.
• V žilné výplni je možné nalézt hematit a různé odrůdy křemene (chalcedon, ametyst, citrín, morion, záhněda a acháty).
• Tento útvar je ale spíše charakteristický pro ametyst, u něhož je důvodem zastavení růstu železo, které je přísadou v křišťálu.

• Ve starověku se ametyst používal jako talisman proti následkům nadměrného pití.
• Toto prorůstání křemene do původního podkladu má příčinu v nálezech několika jeho odrůd (křišťál, záhněda, ametyst).
• Jejich talismanem je mocný ametyst. Symbolizuje pravdu, uklidňuje a konejší.
• Na Urale je asi 48 druhů hospodářsky cenných rud a minerálů. Jsou tu i vzácné kameny jako je smaragd, ametyst, akvamarín, jaspis, rodonit, malachit a diamant.
• Kromě něj se v dolech vyskytoval a vybíral ametyst.

• Vyskytuje se zda asi 80 druhů nerostů, například vivianit nebo ametyst – rodochrozit.
• V okolí města se těží nerostné suroviny, hlavně achát a ametyst.
• V antice se k rytí a řezání drobných šperků a pečetidel používal křišťál a drahé poloprůhledné a barevné kameny jako achát, ametyst, karneol nebo drahokamová odrůda zirkonu hyacint.
• Barva hada závisí na konkrétním poddruhu, nejčastější je ale zelenožlutá, případně světle zelená, někteří jedinci jsou zbarveni více do fialova – samotný přívlastek ametystová druh získal především pro nafialovělý lesk kůže, připomínající třpytící se ametyst.