Advertisement
 Translation for 'cikánský' from Czech to English
Gypsy {adj}cikánský
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'cikánský' from Czech to English

cikánský
Gypsy {adj}
Advertisement
Usage Examples Czech
  • Obsahuje formuláře „cikánský evidenční list“ či „výkaz potulné tlupy“, přičemž jedna kapitola se nazývá „kontrola cikánské tlupy“.
  • Montiho zdaleka nejznámější prací je jeho "Čardáš", psaný roku 1904, který hraje skoro každý cikánský orchestr.
  • Označován je také jako Brechtovský kabaret či cikánský kabaret, sami sebe označují za „The Criminal Castrati's Anarchic Brechtian Blues Trio“ („kriminálně kastrátské anarchistické brechtovské bluesové trio“).
  • Po otci má také polský a ukrajinský původ, po matce i maďarský a cikánský.
  • Předmětem ochrany je "hřbitov cikánský" s památníkem.

  • Jejich inspirací se stal Django Reinhardt, legendární cikánský kytarista z 30.
  • Hodonínek (též "Cikánský tábor Hodonín u Kunštátu", něm. ...
  • Roku 1944 byl cikánský tábor nacisty zničen a asi tři tisíce Romů byly usmrceny v plynových komorách.
  • V Hodoníně u Kunštátu, kde byl za druhé světové války tzv. cikánský tábor, založili každoroční tradici veřejných shromáždění na uctění památky romských obětí.
  • dubna 1827 Pešť, Uhersko) byl maďarský cikánský houslista, primáš a hudební skladatel narozený v Uhersku (území současného Slovenska).

  • Podle pověsti tu cikánský ženich zabil svou nevěstu, která zde byla následně pohřbena.
Advertisement
© dict.cc English-Czech dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!