Translation for 'dětský' from Czech to English

dětský

childish {adj}

children {adj} [attr.]

child {adj} [attributive]

---

Advertisement

dětský domov {m}

children's home {noun}

dětský pokoj {m}

children's room {noun}

• V údolí Rokytné dětský tábor YMCA.
• "Malý partyzán" je černobílý dětský film.
• Každý rok pořádá farnost ples, dětský den, dětský karneval a slavnost svatého Gotharda.
• století se pro podobná zařízení používalo označení záchytný dětský domov, v letech 1962–1971 třídící dětský domov, označení dětský diagnostický ústav je podle organizačních směrnic ministerstva školství používáno od školního roku 1971/1972.
• Roup dětský ("Enterobius vermicularis") je parazitická hlístice z řádu Oxyurida.

• V obci se nachází dětský domov.
• Pro děti se pořádá dětský den, dětský karneval a první zářijovou sobotu Cesta pohádkovým lesem.
• V roce 1966 založil s Vlastimilem Kobrlem Ústecký dětský sbor.
• V roce 1994 založil s manželkou Silvií Pálkovou v České Třebové dětský sbor Kajetánek.
• Hrabůvští zpěváčci byl dětský pěvecký sbor, založený v roce 1939 sbormistrem Bohumilem Kulínským starším.

• Mezi oceněné soubory patří (účast kolektivů byla možná od roku 2008) například pěvecký sbor Boni Pueri, Kühnův dětský sbor, Baby Balet Praha, Dětský balet Praha nebo divadelní soubor Za oponou Divadla RADAR.
• Artek-Bukovel je letní dětský tábor. Jedná se o dětský tábor, který byl původně na Krymu, ale po anexi v roce 2014 byl přemístěn do Bukovelu.
• V roce 2005, ve 13 letech, natočil svůj první dětský snímek s názvem "Záhada" a o rok později krátký dětský hraný film s názvem "Lednice".
• Pokračuje poprvé dětský sbor, v radostné náladě, jak hudba nabírá na síle a rychlosti.
• Dětský útulek v Kuklenách (Pražská třída čp. 89) – dům v Kuklenách, který sloužil nejprve k bydlení a od 20. let 20. století jako obecní dětský útulek a sídlo místní knihovny.

• Dále se jedná o Dismanův rozhlasový dětský soubor (DRDS), založený roku 1935, a Dětský pěvecký sbor (DPS), který vznikl v roce 1945.