Advertisement
 Translation for 'galantní' from Czech to English
courteous {adj}galantní
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'galantní' from Czech to English

galantní
courteous {adj}
Advertisement
Usage Examples Czech
  • S hraním začala ve svých sedmi letech, kdy hrála malou roli ve filmu "Babe - galantní prasátko".
  • Za roli ve filmu "Babe - galantní prasátko" (1995) byl nominován na Oscara.
  • Ve svém raném díle převzal styl Arcangela Corelliho, později využíval prvků převzatých z francouzské galantní hudby.
  • Problematický je rovněž výraz rokoko, který se ve většině zemí pro popis literatury běžně nepoužívá, italské prostředí jej však přijímá a vůči baroku rokoko vymezuje jeho galantní milostnou hravostí.
  • století v Paříži, kdy v jednom hodinovém hotýlku "U galantní kočičky" dojde k tomu, že má být ověřena partnerova věrnost.

  • Byl renesanční člověk – měl rád jídlo, víno a galantní dobrodružství.
  • galantní literatury“ erotické povahy. Tyto knihy byly prodávány na objednávku v malých edicích, sběrateli velmi žádaných.
  • Jméno Galant pochází z francouzštiny a znamená v překladu rytířský nebo galantní.
  • Hodně používala románská slova a galantní obraty.
  • Býval vysoký, pohledný, galantní muž, v přítomnosti žen velmi plachý.

  • "Europa Galante" je italský instrumentální "soubor" klasické hudby specializující se na barokní hudbu a tzv. "galantní styl".
  • Nejznámější je starší varianta z roku 1717, kterou malíř vytvořil kvůli přijetí do Académie Royale de Peinture et Sculpture a svým invenčním pojetím vytvořil zvláštní malířský žánr galantní slavnost ("fête galante").
  • V jedné rohové místnosti se také dochovala původní rokoková štuková výzdoba a malované květinové dekorace a galantní scény pravděpodobně od malíře Jana Václava Tschöppera.
  • století, použité melodice a rytmické ozdoby jsou slohové příznaky rokoka (galantní styl), moravskou lidovou hudbu připomíná rytmus tance „cófavá“ (například v první árii Castula).
  • Komponoval melodickou, galantní hudbu. Jako skladatel byl velmi plodný, ale několikrát čelil obvinění z plagiátu.

  • Galantní styl, případně galantní hudba ([...] , [...]) je označení pro ne zcela jednoznačně vymezený hudební styl druhé třetiny 18.
Advertisement
© dict.cc English-Czech dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!