Advertisement
 Translation for 'intelektuál' from Czech to English
intellectual {noun}intelektuál {m} [živ.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'intelektuál' from Czech to English

intelektuál {m} [živ.]
intellectual {noun}
Advertisement
Usage Examples Czech
  • Louis-Nicolas Ménard (19. října 1822 Paříž – 9. února 1901 Paříž) byl francouzský spisovatel, básník a intelektuál.
  • Jako levicově orientovaný bosenskohercegovský intelektuál se po rozpadu Jugoslávie v roce 1941 stal jednou z prvních obětí ustašovského teroru.
  • Členové Srbského kulturního klubu byli profesoři vysokých škol, bankéři a také intelektuálové. Jeho předsedou byl intelektuál a právník Slobodan Jovanović.
  • Richard Hofstadter (6. srpna 1916 Buffalo – 24. října 1970 New York) byl americký historik a angažovaný intelektuál.
  • Edmund Wilson (8. května 1895 – 12. června 1972) byl americký spisovatel, dramatik, básník, literární kritik a angažovaný intelektuál.

  • Cornelius Castoriadis (11. března 1922 Konstantinopol – 26. prosince 1997 Paříž) byl vlivný řecko-francouzský levicový intelektuál, filosof, ekonom a psychoanalytik.
  • Miroslav Krejča (1. července 1931 Jindřichův Hradec – 11. června 2005 Praha) byl český herec, spisovatel, intelektuál, novinář, dramatik, překladatel a fotograf. Vyrůstal v Soběslavi.
  • Šimon Hájek (asi 1485 – 1551) byl český bohatý měšťan, spisovatel, intelektuál, otec Tadeáše Hájka z Hájku.
  • Podobně pejorativní význam mělo slovo intelektuál v nacistickém Německu, kdežto v komunistickém slovníku se střetávala dvě opačná pojetí.
  • Alain de Benoist (* 11. prosince 1943) je francouzský intelektuál, zakladatel myšlenkového směru "Nová pravice" a hlavní představitel francouzského think tanku GRECE.

  • Pavel Kosatík (* 13. června 1962 Boskovice) je český intelektuál, spisovatel, scenárista a publicista. Zabývá se hlavně novodobými dějinami Česka a Slovenska.
  • Arturo Uslar Pietri (16. května 1906 Caracas – 26. února 2001 tamtéž) byl venezuelský spisovatel a veřejný intelektuál.
  • ... srpna 1991 Suresnes) byl íránský politik a liberální intelektuál, stoupenec konstituční monarchie a poslední premiér Íránského císařství.
  • Jürgen Kuczynski (17. září 1904 Elberfeld – 6. srpna 1997 Berlín) byl německý marxistický ekonom, esejista a intelektuál.
  • ... července 1891 Paříž) byl rumunský politik a intelektuál, předseda vlády v letech 1863–1865, zastánce vytvoření jednotného rumunského státu a liberálních společenských reforem.

  • Tuto teorii rozvinul francouzský intelektuál Lucien Herr (1864–1926).
  • Hra pojednává o dvou emigrantech, kteří spolu sdílejí sklepní byt, přestože se k sobě příliš nehodí – jeden je intelektuál, druhý je chudý dělník.
  • Po obsazení Polska německým vojskem roku 1939 byl Kulisz jakožto prominentní polský intelektuál zatčen a odvezen do koncentračního tábora Buchenwald, kde zahynul mučednickou smrtí.
  • V následujících letech působil Fára na české výtvarné scéně jako nezařaditelný solitér s nekompromisními postoji, poučený intelektuál, diskutér-bouřlivák a tvůrce pohybující se přirozeně mezi různými obory divadelními a výtvarnými.
Advertisement
© dict.cc English-Czech dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!