Translation for 'káně' from Czech to English

káně {n}

buzzard {noun}

• ovce tlustorohá, korovec jedovatý, káně Harrisova, vlk mexický a zejména v hornatých oblastech rozšířená puma americká, nazývaná někdy "horský lev".
• U dravců (káně lesní) byly popsány také heteroxenní kokcidie z rodu "Frenkelia" ("F.
• srnec obecný "(Capreolus capreolus)", prase divoké "(Sus scrofa)", káně lesní "(Buteo buteo)", atd.
• Z dravců jsou pravidelnými návštěvníky káně rousná a moták pochop.
• Ornitologický průzkum z roku 2000 zjistil 17 druhů pěvců a 2 druhy nepěvců (káně lesní, strakapoud velký).

• puštík obecný ("Strix aluco"), káně lesní ("Buteo buteo"), sýkora uhelníček ("Parus ater") aj.
• Orel nejmenší ("Hieraaetus pennatus") je malý až středně velký dravec z čeledi jestřábovitých, dosahující přibližně velikosti káně lesní.
• Menší než káně lesní (délka těla 39–50 cm, rozpětí křídel 96–116 cm).
• O něco větší než káně lesní. Svrchu je hnědavý, zbarvení spodiny těla je u mladých i dospělých ptáků značně variabilní a pohybuje se od bílé přes různě skvrnitou až po jednolitě hnědou.
• V roce 2021, v americkém Wisconsinu, se podařilo zachytit na video neobvyklou scénu, kdy samice jelence zareagovala na nářek zajíce, kterého na zemi uchopila káně rudoocasá.

• Mezi její přirozené nepřátele patří šelmy, ježci, káně lesní a užovka obojková ("Natrix natrix").
• Káně krahujová ("Rupornis magnirostris"), známá také pod synonymem káně Gmelinova, je málo dotčený druh dravce z čeledi jestřábovití (Accipitridae), jenž se vyskytuje ve Střední a Jižní Americe.
• Hlavními predátory tohoto hada jsou kojoti, draví ptáci (například káně rudochvostá) a korálovky (například korálovka pruhovaná kalifornská).