Translation for 'pěkný' from Czech to English

pěkný

pretty {adj}

handsome {adj}

• Ze všech výše uvedených vrcholů je pěkný výhled na Jamnickou dolinu, Račkovu dolinu a na zbytek hřebene.
• Pro pěkný vzhled se pěstuje v ostatních tropických zemích světa jako okrasný i stínící strom.
• Na čtvrté terase se nalézá pergola a další pavilon, odkud je také velmi pěkný výhled na Prahu.
• Pro svůj pěkný vzhled jsou štětkouni oblíbenými chovanci zoologických zahrad. V Česku je chová Zoo Praha, ZOO Dvůr Králové, ZOO Ostrava a ZOO Olomouc.
• Další většinou pletená část není vůbec nutná ale dodává čabrace pěkný vzhled a kryje vázací šňůrky.

• Asi 60 metrů severně od vrcholu leží bílá skála, místními nazývaná Mramorová, ze které je díky současnému odlesnění pěkný výhled na téměř všechny tisícovky západních Krkonoš.
• Z horních partií hradu je pěkný výhled na obce Sloup i Janov, město Nový Bor a panorama Lužických hor.
• Součástí přístavu je i 80 metrů dlouhé plovoucí molo, ze kterého je pěkný výhled na celé jezero.
• Slabě zvětralé, jemně vzorované vzorky je možno použít na výrobu drobných ozdobných výbrusů. Vzhledem k větší tvrdosti a obsahu akcesorií je výsledek poměrně pěkný.
• Z ochozu je pěkný výhled na Bratislavský hrad a Staré město.

• Rozhledna je 24 m vysoká. Z rozhledny je pěkný výhled na Krkonoše, Jizerské hory, ale i Zvičinu, Mužský, Bezděz, Ralsko a Lužické hory.
• Za příznivého počasí je kousek jižně od vrcholu pěkný výhled na Čičmanskoo dolinu.
• Hebrejský výraz "jafeh" znamená "pěkný".
• Ze sedla je pěkný rozhled na skupinu Baníkova, Roháčská plesa a Roháčskou dolinu.
• Členité pobřeží dává jezeru velmi pěkný charakter.

• Kaple svaté Anny je postavena na místě, z něhož je rovněž pěkný výhled na brdské Hřebeny, obec Neumětely a Hostomice pod Brdy.
• Z hory je pěkný výhled na panorama Vilniusu. Nedaleko od ní se nachází zámek zakladatele města, knížete Gedimina.
• Jméno pochází ze staroseverského Sigríðr = Sigrfríðr; kde Sigr znamená "vítězství" a fríðr "pěkný", "krásný".