Translation for 'schválení' from Czech to English

schválení {n}

approval {noun}

• Roku 1873 odešla do Říma, aby získala oficiální schválení kongregace.
• Dispoziční oprávnění k majetku, jenž náleží do majetkové podstaty v době schválení oddlužení, má od právní moci rozhodnutí o schválení oddlužení dlužník.
• Obsah dohody účastníků řízení, její schválení soudem a charakter usnesení o schválení smíru je stejný jako u smírčího řízení.
• Z hlediska ČBK časopis nemá církevní schválení a nesmí se nabízet na farách a v kostelích.
• Milan Šumpík v kritice článku obviňuje Tesaře ze zaujatosti vůči vlastní církvi a za hlavní argument pro Světlo považuje jeho trvající církevní schválení olomouckým arcibiskupem, na rozdíl od liberálnějšího časopisu AD, který před svým zánikem o církevní schválení přišel.

• Ke schválení je předložil 1. srpna 1861 je předložil ke schválení Uherské královské místodržitelské radě.
• Prokádrovaná kapela musela dát předem ke schválení názvy skladeb a zejména texty.
• 25 „O schválení Nařízení o vlajce Přímořského kraje”.
• Není-li dalších překážek, následuje po několika letech po dočasném schválení schválení konečné.
• Kongregace získala prozatímní schválení 15. září 1860 od papeže Pia IX., definitivní schválení pak 24. listopadu 1866.

• Úkony, které vyžadují schválení zastupitelstva obce, popřípadě rady obce, může starosta provést jen po jejich předchozím schválení, jinak jsou tyto právní úkony "ex tunc" (od počátku) neplatné.
• března 2004 zamítl (pro schválení návrhu na schválení se vyslovilo 12 senátorů pro, 28 proti z 65 přítomných. ...
• Tyto pracovní produkty jsou pak poslány do ISA ke schválení a publikaci pod ANSI.
• Zakladatel žil od roku 1827 do roku 1830 v Římě, a v tomto období získal první schválení svého kláštera; a další schválení získal roku 1840 opat Hanna Gerra, nástupce Danba.