Translation for 'subdukce' from Czech to English

subdukce {f}

subduction {noun}geol.

• V Andách se v důsledku pokračující subdukce desky Nazca nachází mnoho sopek, jako například Cotopaxi, jedna z nejvyšších sopek současného období.
• Mezi coniakem a maastrichtem (selecká fáze) začala v prostoru Váhického oceánu subdukce směrem na jih.
• Stejně jako sousední Sumatru, také Jávu ovlivňuje subdukce australské a sundské tektonické desky.
• Relativně mladá pohoří na západě Severní Ameriky jsou projevem probíhající subdukce a kolize s Tichomořskou deskou.
• Subdukce je označení z deskové tektoniky pro jev, kdy se jedna litosférická deska zasouvá pod druhou.

• Jezero vzniklo v důsledku subdukce zemských desek a je tvořeno vrstvami nafty, jílu, vody a bahna.
• Hora je součástí řetězce sopek poblíž subdukce (zlomová linie), kde se australská tektonická deska podsouvá pod sundskou.
• Příkop vznikl v místě subdukce jihoamerické desky pod jihosandwichskou desku.
• Tento pohyb se nazývá subdukce a v rámci silných zemětřesení je to nejnebezpečnější interakce litosférických desek.
• Hlavními procesy vedoucími ke vzniku pánve předpolí je subdukce a ohýbání desky v předpolí nasouvaného vrásově-násunového pásma.

• Během subdukce často dochází k seškrabávání mořských sedimentů a vulkanitů z povrchu kůry a vzniku akrečního klínu.
• Oceánské pánve, které se v důsledku pokračující subdukce postupně zmenšují a jsou podsouvány pod okolní desky.
• Horniny příkrovu Bôrky se dostaly do dnešní pozice v důsledku subdukce triasovo-jurského Meliatského oceánu s oceánskou a ztenčenou kontinentální kůrou.
• V období neogénu představovaly Karpaty ostrovní oblouk, který migroval na sever, severovýchod až východ v důsledku ustupující subdukce oceánské resp.