Translation for 'ultrazvuk' from Czech to English

ultrazvuk {m}

ultrasound {noun} <US>audiofyz.

• V současné době je význam tohoto znamení při vyšetřování pacienta spíše v pozadí díky přesnějším zobrazovacím metodám (CT, ultrazvuk).
• Ultrazvuková čistička je zařízení, které využívá ultrazvuk k odstraňování nečistot z povrchu členitých předmětů.
• V letech 2007-11 byl členem výboru Mezinárodní společnosti pro ultrazvuk v porodnictví a gynekologii ISUOG.
• Někteří doporučují ultrazvuk jako primární diagnostickou techniku a rezervují CT pro případy s negativním výsledkem ultrazvuku a s důvodným podezřením na výskyt kamenu pro nižší cenu a nevystavení radiaci.
• Kromě zvětšené dělohy zobrazí ultrazvuk asymetrické ztluštění myometria, špatně rozeznatelnou hranici mezi endometriem a myometriem, cystická ložisky v myometriu a echogenní drobná ložiska nebo pruhy v myometriu (žlázová tkáň vrůstající do svaloviny).

• Hlasové projevy jsou u ozubených velmi důležité. Jsou schopni vydávat různé zvuky určené ke komunikaci, ale také dokážou využít ultrazvuk k echolokaci.
• Protože – na rozdíl od rentgenografie, snímání pomocí CT a zobrazování pomocí technik nukleární medicíny – ultrazvuk nepoužívá ionizujícího záření, je všeobecně považován za bezpečnější.
• Laser nahrazuje plně či částečně při operaci ultrazvuk, ostré nástroje a skalpel.
• Další možností je RTG vyšetření a ultrazvuk.
• Nejobvyklejšími jsou ultrazvuk, jehož velkou výhodou je možnost provedení u lůžka pacienta, a počítačová tomografie (CT).

• Podpůrná léčba bolesti může dobře doplnit farmakologickou léčbu. Jedná se např. o psychoterapii, hypnózu, fyzikální terapii (terapeutický ultrazvuk, magnetoterapii, vodoléčbu).
• Technecistany se používaly při zkoumání torze varlat, kde se ovšem nyní častěji používá ultrazvuk, protože nevytváří dávku ionizujícího záření.
• Uši morčete dokáží vnímat ultrazvuk až k hranici 100 kHz.
• V dnešní době se v radioterapii uplatňují moderní zobrazovací metody - výpočetní tomografie (CT), magnetická rezonance (MR), ultrazvuk nebo třeba pozitronová emisní tomografie (PET).
• 3D ultrazvuk je lékařská ultrazvuková technologie, často používaný v porodnické ultrasonografii (během těhotenství), poskytující troj-dimenzionální obrázek plodu.

• Mamografie, MRI nebo ultrazvuk často vykazují podezřelé příznaky; ve významné části případů však pro stanovení disagnózy nedostačují.
• Běluhy se v kalných vodách a za dlouhých severských nocí orientují podobně jako netopýři echolokací ultrazvukovými vlnami.