Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'A-' von Dänisch nach Deutsch
handel
à {prep}
a
handel
à {prep}
à [nu uofficiel, men almindelig form] [a]
Substantive
geogr.
Fluss {m}
å {fk}
11
geogr.
Bach {m}
å {fk}
geogr.
Fluß {m} [alt]
å {fk}
børsøkon.
Aktiengesellschaft {f} <AG>
aktieselskab {n} <A/S>
Alpha {n} <A, α> [griechischer Buchstabe]alfa {n} <A, α> [det græske bogstav]
elekt.enhed
Ampere {n} <A>
ampere {fk} <A>
enhed
Ar {n} [auch {m}, österr. nur {n}] <a> [100 m²]
ar {fk} <a> [100 m²]
2 Wörter: Andere
mus.
a cappella {adv} <a c.>
a cappella
fin.
a conto {adv} <a c.>
a conto <a c.>
à la {prep}a la
à la {prep}à la [uform.]
a posteriori {adv} [geh.]a posteriori
a priori {adv} [geh.]a priori
unter anderem <u.a.>blandt andet <bl.a.>
2 Wörter: Substantive
mil.våben
Atombombe {f}
a-bombe {fk}
Arbeitslosenversicherung {f}a-kasse {fk}
ling.typo
Å {n}
bolle-å {n} [uform.] [å]
ling.typo
Aa {n}
dobbelt-a {n} [aa]
At-Zeichen {n} <@>snabel-a {n} <@>
Klammeraffe {m} <@>snabel-a {n} <@>
3 Wörter: Andere
gastr.
à la carte {adv} [auch fig.]
a la carte [også fig.]
à la mode {adv} [veraltet]a la mode
von A bis Z {adv} [Redewendung]fra A til Å [talemåde]
von A bis Z {adv} [Redewendung]fra A til Z [talemåde]
aufgrund {prep} [+Gen.]på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
wegen {prep} <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
3 Wörter: Verben
ungeprüft
turisme
ausgebucht sein
a være totalt booket
3 Wörter: Substantive
mus.
A-cappella-Chor {m}
a cappella-kor {n}
Ménage-à-trois {f} [geh.]menage a trois {fk}
4 Wörter: Substantive
kunst
Mäanderband {n}
a la grecque-bort {fk}
5+ Wörter: Andere
ordsp.
Wer A sagt, muss auch B sagen.
Har man sagt A, må man også sige B.
ungeprüft Wer A sagt, muss auch B sagen. [Sprw.] Når man har sagt A, må man også sige B. [ordsp.]
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'A-' von Dänisch nach Deutsch

a
à {prep}handel
à [nu uofficiel, men almindelig form] [a]
à {prep}handel

Werbung
å {fk}
Fluss {m}geogr.

Bach {m}geogr.

Fluß {m} [alt]geogr.
aktieselskab {n} <A/S>
Aktiengesellschaft {f} <AG>børsøkon.
alfa {n} <A, α> [det græske bogstav]
Alpha {n} <A, α> [griechischer Buchstabe]
ampere {fk} <A>
Ampere {n} <A>elekt.enhed
ar {fk} <a> [100 m²]
Ar {n} [auch {m}, österr. nur {n}] <a> [100 m²]enhed

a cappella
a cappella {adv} <a c.>mus.
a conto <a c.>
a conto {adv} <a c.>fin.
a la
à la {prep}
à la [uform.]
à la {prep}
a posteriori
a posteriori {adv} [geh.]
a priori
a priori {adv} [geh.]
blandt andet <bl.a.>
unter anderem <u.a.>

a-bombe {fk}
Atombombe {f}mil.våben
a-kasse {fk}
Arbeitslosenversicherung {f}
bolle-å {n} [uform.] [å]
Å {n}ling.typo
dobbelt-a {n} [aa]
Aa {n}ling.typo
snabel-a {n} <@>
At-Zeichen {n} <@>

Klammeraffe {m} <@>

a la carte [også fig.]
à la carte {adv} [auch fig.]gastr.
a la mode
à la mode {adv} [veraltet]
fra A til Å [talemåde]
von A bis Z {adv} [Redewendung]
fra A til Z [talemåde]
von A bis Z {adv} [Redewendung]
på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
aufgrund {prep} [+Gen.]

wegen {prep} <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]

a være totalt booket
ungeprüft ausgebucht seinturisme

a cappella-kor {n}
A-cappella-Chor {m}mus.
menage a trois {fk}
Ménage-à-trois {f} [geh.]

a la grecque-bort {fk}
Mäanderband {n}kunst

Har man sagt A, må man også sige B.
Wer A sagt, muss auch B sagen.ordsp.
Når man har sagt A, må man også sige B. [ordsp.]
ungeprüft Wer A sagt, muss auch B sagen. [Sprw.]
  • à = a
  • à = à [nu uofficiel, men almindelig form] [a]
  • Å {n} = bolle-å {n} [uform.] [å]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Dänisch
  • Som følge heraf betragtes de tre tidligere underarter "A. a. africana", "A. a. boensis" og "A. a. mucosoensis" nu som selvstændige arter, og "A. a. savattieri" anses som synonymt med "A. africana".
  • Han sidder i bestyrelsen for Gammelrand Beton A/S, Weibel Scientific A/S, Audio Holding A/S, Danica-Elektronik A/S, Kongskilde Industries A/S, National Industri A/S og Ejendomsaktieselskabet Matr.nr.
  • Svanholm var også formand for bestyrelsen for Vingaarden A/S, Scanwine Ltd.
  • Kløver Mælk a.m.b.a var et dansk mejeriselskab, der havde hovedsæde i Fredericia og bl.a.
  • Efter sin pensionering havde han bestyrelsesposter i Rockwool Danmark A/S, Rockwool International A/S, ØK A/S og Tivoli A/S.

  • Fjerbregne og flere andre arter (bl.a. "A. vidalii, A. nipponicum" og "A. otophorum") bruges som haveplanter.
  • Ribonuklease A (kort RNase A eller RNAase A) er en endonuklease, der kløver enkeltstrenget RNA. RNase A fra oksedyrs bugspytkirtler er et af de klassiske modelsystemer inden for proteinvidenskaben.
  • Målet "μ" siges at være voksende: Hvis "A"1 og "A"2 er målelige mængder med "A"1 ⊆ "A"2, da er "μ"("A"1) ≤ "μ"("A"2).
  • Stifter af H Remmen Holding a/s m. datterselskaberne Sophie Amalie Hotel a/s, Leva Finans a/s, Trivest a/s og Restia a/s (till. formand for bestyrelsen).
  • Alif kan forlænge en "fatha" (kort /a/) og tjener dermed som lang selvlyd, nemlig det åbne A-lyd. I dette tilfælde skrives det ofte ā, â eller aa.

  • Alle unitære, hermiteske og skæv-hermiteske matricer er normale. Hvis "A" er unitær, er "A"*"A"="AA"*="I". Hvis "A" er hermitesk, er "A"*="A", så "AA"*="AA"="A"*"A".
  • "Ä", "ä" er et tegn der repræsenterer enten et bogstav fra de forskellige udvidelser til det latinske alfabet, bogstavet A med umlaut eller bogstavet A med trema.
  • Han var bestyrelsesformand i A/S E. Rasmussen, Fredericia, A/S Dansk Hattefabrik og A/S Reckitt & Colman samt bestyrelsesmedlem i A/S Vestindisk Sukkerfabrik, A/S J.C.
  • Lauritzen A/S, Lise og Valdemar Kählers Fond, Mathiesen Holding A/S, Ole Mathiesen A/S, Plaza Ure & Smykker A/S og Scandinavian Private Equity Partners A/S.
  • Hågerup Å ligger i Natura 2000 område 114, Odense Å med Hågerup Å, Sallinge Å og Lindved Å.

  • Den findes i Vidå, Ribe Å, Varde Å, Brede Å, Kongeåen og Sneum Å.
  • af et kontingent, der fra 2019 udgør 6 kroner pr.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!