Werbung
 Übersetzung für 'Öre' von Deutsch nach Dänisch
NOUN   das / die Öre | die Öre
valuta
Öre {n} {f}
øre {fk}
16
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Öre' von Deutsch nach Dänisch

Öre {n} {f}
øre {fk}valuta
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu seinem 100. Todestag wurden 1955 von der schwedischen Post 20-öre- und eine 140-öre-Briefmarke mit seinem Konterfei herausgegeben.
  • "Szene 4." Beim Gelage preisen alle die Götter Bacchus und Amor (Chor: „L’ore che fuggono passiam festanti“). Antonio und Cleopatra umarmen sich und schwören sich ewige Liebe.
  • Zu seinen Doktoranden gehören Øystein Ore und Wilhelm Ljunggren.
  • Der Verein "Skrufångfartyget Engelbrekts Vänförening" wurde im Jahr 1993 gegründet und erhielt das Schiff von den bisherigen Eigentümern als Geschenk, sowie eine Verbunddampfmaschine des Ketten-Schiffs "Ore Elf", die aus dem Schrott gerettet worden war. Die meisten Teile des Rumpfs aus den 1860er Jahren konnten erhalten werden. Nur 70 m² der ursprünglichen Rumpfplatten mussten ersetzt werden, in erster Linie Platten im Bereich des Wechselgangs. Die gesamte Renovierung dauerte nur zwei Jahre. Die "Engelbrekt" fährt heute im Sommer im Kreuzfahrt-Verkehr für die Dampfschiffahrtsgesellschaft "Ångfartygs AB Engelbrekt" in Leksand in und einmal pro Woche auch auf der Strecke Leksand-Mora. Es gibt auch Fahrten stromabwärts auf dem Dalälven-Fluss von Leksand nach Grada.
  • Der IFK Ore (schwedisch: "Idrottsföreningen Kamraterna" „Sportvereinigung Die Kameraden“) ist ein 1979 gegründeter schwedischer Eishockeyklub aus Furudal. Die Mannschaft spielt in der Division 3.

  • Rio Tinto hält 100 % aller Anteile der "Hamersley Iron Pty Ltd", der 53 % an der "Robe River Mining Company Pty Ltd" gehören und ist mit 50:50 an der "Rio Tinto Iron Ore" und an "Hope Downs Iron Ore Mine" (HDIO) ist BHP Billiton beteiligt.
  • Der auch "Infermeria di San Pio", "Pellegrinaio nuovo" oder "Pellegrinaio di Vallepiatta" genannte Raum entstand im Zuge der Erweiterung des Komplexes im späten 14. Jahrhundert und enthält ein Fresko von "Priamo della Quercia", das den "Beato Giovanni Colombini" zeigt und um 1440 entstand. Der Saal ist heute Ausstellungsraum für Gemälde. Zu den wichtigsten gehören dabei die des "Pietro Aldi", der wichtige Momente der Seneser Geschichte festhielt, wie zum Beispiel im Bild "Le ultime ore della libertà senese" (dt. Die letzten Stunden der Seneser Freiheit), welches die Situation an der "Piazza del Campo" kurz vor dem Einmarsch der Florentiner 1555 zeigt.
  • Im japanischen Ausstrahlungsrhythmus wurde die Sendung von TV Tokyo ab diesem Kapitel von Mittwoch auf Donnerstag verlegt. Als Vorspannlieder wurden neben dem bereits in der Bount-Saga verwendeten „Rolling Star“ von Yui bis zur Folge 120 auch der Song „Alones“ von Aqua Timez benutzt. Der Abspann wurde bis Folge 121 von Mai Hoshimuras „Sakura Biyori“ danach von „Tsumasaki“ von Ore Ska Band begleitet. Die letzten vier Folgen dieses Kapitels sind „Filler“ und gehören nicht zur Haupthandlung.
  • Ein kleiner Teil des Eisenerzes wird über eine Beteiligung von 58,7 % an der Iron Ore Company of Canada gewonnen. Dieser gehören ein Bergwerk und eine Konzentrator- und Pelletieranlage in Labrador City, ein Hafenterminal in Sept-Îles und eine 418 Kilometer lange Eisenbahnstrecke zwischen diesen beiden Orten.
  • Zu den Tageszeitungen mit der größten Reichweite gehören die "Corriere della Sera" (RCS MediaGroup), "La Repubblica" (Gruppo Editoriale L’Espresso), "La Stampa" (Fiat S.p.A.) sowie der "Il Messaggero" (Caltagirone Editore). "Il Sole 24 Ore" ist die meistgelesene Wirtschaftszeitung und Eigentum des Arbeitgeberverbandes Confindustria. Die katholische "Avvenire" ist der Italienischen Bischofskonferenz zugehörig.

  • Kogi gehört zu den industriell entwickelten Bundesstaaten in Nigeria. Dort befinden sich eine Anzahl Industrieunternehmen. Dazu gehören unter anderem: Ajaokuta Iron and Steel Complex (ASC), Jakura Marble, Valley Food, Mopa Okura Sawmill, Idah Ceramic Company, Oil Palm Company und Nigeria Iron-Ore Manufacturing Company (NIOMCO).
  • Darüber hinaus werden auch einige Harfen mit einer anderen Korpusform und Saitenzahl "kundi" genannt. Harfen des zweiten Typs sind außerdem in einem weiten Gebiet von der Zentralafrikanischen Republik als Zentrum bis in den Norden Kameruns, den Nordosten Nigerias und den Süden des Tschad verbreitet. Im Tschad spielen die Bagirmi und Massa eine fünfsaitige Harfe, die in waagrechter Position auf dem Boden liegt, während die Sara und andere Ethnien ihre Harfe senkrecht gegen den Oberkörper halten. In Uganda gehören die "adungu" der Alur, die "kinanga" der Bakonjo im Ruwenzori-Gebirge und die "ore" oder "orodo" der Madi in Norduganda und Südsudan zum zweiten Typ. Dagegen ist das Verbreitungsgebiet des ersten Typs im Wesentlichen auf den Süden Ugandas und das Gebiet des dritten Typs auf Gabun beschränkt.
  • Anfang April kam es zu einer massiven japanischen Aufrüstung der Stützpunkte Rabaul und Buka. Vier Flugzeugträger brachten über 160 Kampfflugzeuge zu den Basen. Sie dienten der Vorbereitung einer großangelegten Luftoffensive gegen Guadalcanal und Tulagi, der Operation I-GO. Dabei griffen am 7. April Torpedo- und Sturzkampfbomber die Inseln an und versenkten einen amerikanischen Zerstörer und einen Tanker sowie eine neuseeländische Korvette. Weitere japanische Luftangriffe waren gegen die Ore-Bucht bei Buna am 11. April und am 14. April gegen die Milne-Bucht in Neuguinea gerichtet, wo zwei amerikanische Transportschiffe versenkt werden konnten. Dort begannen die Alliierten am 22. April die Salamaua-Lae-Kampagne.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!