Werbung
 Übersetzung für 'ARE' von Dänisch nach Deutsch
Ader {f}åre {fk}
3
Ruder {n} [ugs. für: Riemen]åre {fk} [roning]
Riemen {m} [fachspr. für: Ruder]åre {fk} [roning]
talem.
kreative Ader {f}
kreativ åre {fk}
talem.
poetische Ader {f}
poetisk åre {fk}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Dänisch
  • februar 2013 vandt Fun Grammy Award for bedste nye kunstner og Grammy Award for årets sang for "We Are Young".
  • Inden at studenterhuen var trukket over hovedet var Wasilewski sammen med resten af Dúné på en omfattende Europaturné, som opfølgning på bandets succes med debutpladen "We Are In There You Are Out Here", som udkom i foråret 2007.
  • Den indeholder udover en albumversion af titelnummeret, også singlen "A Blast Beat" som kan findes på bandets første studiealbum "We Are In There You Are Out Here", som udkom nogenlunde samtidig med denne EP.
  • Det skete på baggrund af bandets debutalbum "We Are In There You Are Out Here" fra 2007, som høstede stor succes med blandt andet tre statuetter ved Danish Music Awards 2008.
  • Sheridan rapporterede om 425 døde og sårede på marchen fra Yellow Tavern. Confederate losses are not recorded.

  • I 2007 kårede Soundvenues læsere "We Are In There You Are Out Here" til årets album, foran The Floor Is Made Of Lavas "All Juice, No Fruit".
  • Det danske ord pagaj stammer fra det nederlandske ord pagaai, som er en malaysisk kanolignede padle hjembragt af opdagelsesrejsende. Pagajen er en særlig form for åre, der benyttes når man ror kajak. I modsætning til en almindelig åre er der et blad i hver ende af pagajen, så ens tag bliver en kontinuerlig bevægelse, hvor man skiftevis tager et tag i den ene side og samtidig fører bladet frem til startposition på den anden side af kajakken.
  • Stenene blev ad åre brugt i andre byggerier i området, og i dag findes kun sporadiske rester af fundamentet bevaret.
  • At vrikke er en måde at drive en båd frem ved hjælp af kun en åre (en vrikkeåre).
  • Vejen, i dag Agersnapvej, der går forbi, var en hovedfærdsel åre i nord/syd gående retning.

  • Ellers randt — fraset forskellige vægtfulde og klangfulde kantater (bl.a. "Universitetskantaten") og virkningsfulde lejlighedsdigte, der karakteriserede personligheder — Møllers oprindeligt så kraftige lyriske åre i de senere år noget sparsomt.
  • En paddel er til at holde i hænderne, hvorimod en åre hviler imod båden.
  • Outriggere med én åre per person betegnes 2-, 4- og 8+ +=styrmand og -= uden styrmand.
  • Han er inspireret af McCoy Tyners modale stil, blandet med elementer fra klassiske komponister så som Bela Bartok og Claude Debussy, men med en mere lyrisk åre.
  • Han komponerede tolvtonemusik, men med en lyrisk melodisk åre, som gav hans musik en original drejning.

  • En grønlandsk åre er en særlig form for åre, der benyttes når man ror kajak. I modsætning til en almindelig åre er der et blad i hver ende (ligesom en pagaj), så ens tag bliver en kontinuerlig bevægelse, hvor man tager sit tag i den ene side og samtidig fører bladet frem til startposition i den anden side osv. Den grønlandske åre er det oprindelige fremdriftsmiddel til brug for kajak.
  • Han var tre åre i Graniti, Sicilia (Taormina) om hans barn tid.
  • En styreåre er i skibsterminologi betegnelsen for en bredbladet åre på skibets styrbords side, som man styrer skibet med.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!