Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Break' von Deutsch nach Dänisch
NOUN   das / der Break | die Breaks
mus.sport
Break {m} {n}
break {n}
11
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Break' von Deutsch nach Dänisch

Break {m} {n}
break {n}mus.sport
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schon mit dem ersten Break gab Hendry die Richtung vor: Seine 140 Punkte waren das höchste Turnierbreak.
  • ] Break ist in der Regel eine schwere Wagonette: ein schweres und hohes Fuhrwerk, meist ohne Spritzbrett, zum Einfahren („Brechen“, engl. ...
  • In dem Film "Poppy" (1936) sagt er zu seiner Tochter: „If we should ever separate, my little plum, I want to give you just one bit of fatherly advice: Never give a sucker an even break!
  • Die Landung eines Flugzeugs setzt sich aus den Phasen "Abfangen (break)", "Ausschweben (flare)", "Aufsetzen (touchdown)" und "Ausrollen (rollout)" zusammen.
  • Das Sputnik Springbreak (Eigenschreibweise: SPUTNIK SPRING BREAK) ist ein jährliches Musikfestival, das auf der Halbinsel Pouch bei Bitterfeld (Sachsen-Anhalt) stattfindet.

  • Fällt die Acht beim Break, wird neu aufgesetzt, der breakende Spieler darf erneut als erstes an den Tisch.
  • Äquivalente Begriffe hierzu sind der "Konter" oder der "Fast break" im Basketball.
  • Der Amen Break ist ein Sample aus dem Stück "Amen, Brother" der Soulband The Winstons von 1969.
  • Bei Schiebe- und Drehschaltern ist es von der Konstruktion abhängig, ob der öffnende Kontakt mit Sicherheit vor dem Schließen des anderen öffnet (engl. "break before make") oder ob es während des Umschaltens eine kurze Zeit gibt, während der beide Kontakte geschlossen sind ("make before break").
  • Mit einem weiteren hohen Break konnte Allen auf 7:2 erhöhen, mit zwei Century-Breaks in Folge begann Trump aber eine Aufholjagd.

  • Adrian Gunnell hatte bereits in der Qualifikation in seinem Auftaktspiel gegen Mario Wehrmann den kompletten Tisch in einem einzigen Break abgeräumt.
  • Der Engländer Steve Davis besiegte im Finale den Kanadier Bill Werbeniuk mit 9:5, Werbeniuk spielte mit einem 101er-Break im Halbfinale das höchste Turnierbreak sowie das einzige Century Break des Turnieres.
  • Centurybreaks sind beim Shoot-Out möglich, aber selten.
  • Insgesamt wurden im Laufe des Turnieres acht Century Breaks gespielt.
  • Ab dieser Saison wurde bei der Prämie für das höchste Turnierbreak nicht mehr zwischen Qualifikation und Hauptturnier unterschieden.

    Werbung
    © dict.cc German-Danish dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!