Werbung
 Übersetzung für 'terwaggon' von Deutsch nach Dänisch
NOUN   der Güterwaggon | die Güterwaggons / [südd., österr. auch] Güterwaggone
jernb.
Güterwaggon {m}
godsvogn {fk}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'terwaggon' von Deutsch nach Dänisch

Güterwaggon {m}
godsvogn {fk}jernb.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am Güterbahnhof von New York findet er in einer verlorenen Damenhandtasche einen kleinen Damenrevolver und hat die Eingebung, mit dem nächsten Güterwaggon in den Westen aufzubrechen.
  • Die Installation besteht aus einem Güterwaggon, aus dessen Ladetür körperlose Figuren über eine Rampe drängen und am Boden in sich zerfallen.
  • An das alte Bundeswehrgelände der Argonnen-Kaserne, das an das Gelände der Deutschen Bahn grenzte, wurde eine Güterwaggon-Entladestation gebaut, welche inzwischen aber nicht mehr genutzt wird.
  • Zur Erinnerung an die Bedeutung des Güterverkehrs für die Gemeinde wurde ein bunter Güterwaggon neben dem Rathaus aufgestellt.
  • Nachdem er einen schweren Unfall beinahe unbeschadet überstanden hatte, galt allgemein als Wunderkind: Er hatte am Bahnhof von Patras gespielt, als ein Güterwaggon entgleiste und seinen Arm fast zerschmetterte.

  • Die drei Gussstahlglocken kamen mit einem Güterwaggon auf dem Bahnhof Falkensee an, wo sie von Gemeindemitgliedern empfangen genommen, auf Fuhrwerke umgeladen und bis zum Kirchplatz begleitet wurden.
  • In der letzten Szene fährt Phelan in einem Güterwaggon und sieht in einer Halluzination seine Frau.
  • Es kann Ersatzteile von einem Ausleger zum anderen transportieren und ist somit eine Art „Güterwaggon“.
  • Die RGS fertigte daraufhin sieben Umbaufahrzeuge an, bei denen das Vorderteil von einem Straßenfahrzeug (Bus oder LKW) stammte und das hintere von einem Güterwaggon.
  • Auf einen Güterwaggon passten bis zu 40 Tonnen Fertigprodukte.

  • Deren Spitzname "Flying Boxcar" („fliegender Güterwaggon“) – der dann auch für die C-119 übernommen wurde – leitet sich vom Laderaum her, der die Abmessungen eines Eisenbahn-Güterwaggons aufwies.
  • Neben dem "Survivor’s Room" (Ausstellung zum Gedenken an Holocaust-Überlebende) ist auch der Güterwaggon vor dem Museum ein Ort zum stillen Gedenken.
  • E steht beispielsweise für eine E-Lok, ET für einen Elektrotriebwagen, P für einen Personenwagen und G für einen Güterwaggon.
  • Sie erhielt einen ersten Großauftrag über 100 offene Güterwaggon von der Oberschlesischen Eisenbahn.
  • Auf dem Umschlag der Nullnummer, der Probeausgabe Weihnachten 1936, sind Mickey und Minnie Maus zusammen mit den bekanntesten Disney-Figuren beim Entladen ihres Gepäcks von einem Güterwaggon auf dem Zürcher Hauptbahnhof abgebildet.

  • Januar 1945 durch die Rote Armee wurde er von SS-Truppen „zur besonderen Verwendung“ mit anderen Häftlingen des Krankenbaus in einem Güterwaggon in das KZ Buchenwald verlegt.
  • Fahrräder werden in einem historischen Güterwaggon der Deutschen Reichsbahn transportiert.
  • 100 Juden in die Fabrik auf, die in Winterskälte drei Wochen ohne Lebensmittel in einem Güterwaggon gefangen auf ihren Abtransport in ein KZ gewartet hatten.
  • Dazu wird ein Zug zusammengestellt, der Passagier- und Güterwaggons führt.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!