Werbung
 Übersetzung für 'Hans' von Dänisch nach Deutsch
sein {pron} [bezieht sich nicht auf das Subjekt]hans
5
seiner {pron}hans
Seine Majestät <S.M.>Hans Majestæt <H.M.>
litt.F
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]
Hans og Grete [Brødrene Grimm]
litt.F
Joseph und seine Brüder [Thomas Mann]
Josef og hans brødre
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Dänisch
  • Hans faddere er hans moster grevinde Gaëlle de Lannoy og hans farbror prins Louis af Luxembourg.
  • Hans familie består af hans ældre bror Gerald den 16. hertug af Denver, hans søster lady Mary, hans svigerinde Helen og hans nevø Saint-George.
  • Wolfgang Schmager og hans families dagligliv i Østberlin. Han er ingeniør med en indtægt lidt over gennemsnittet, og filmen skildrer hans arbejdsplads, hans bolig og hans problemer.
  • Hans vigtighed som en politisk og historisk skikkelse er langt mindre end den rolle han har i fransk litteratur. Hans værk er i tre dele: Hans "Memoirs", hans "Maximer" og hans breve.
  • Som Wexels hovedværk må hans 1837—54 i 4 dele udgivne "Forklaring over det nye Testaments Skrifter" anføres.

  • Efter Veroneses død fortsatte hans bror Benedetto Caliari (1538—98) og hans sønner Carlo Caliari (1570—96) og Gabriele Caliari (1568—1631) hans værksted og udførte billeder i hans stil, men uden hans ånd, under signaturen "Haeredes Pauli Caliarii".
  • Statskonduktør Chr. H. Grosch. Hans slekt, hans liv, hans verk«.
  • I stedet byggede hans indflyldelse på hans arbejde som en forfatningsjurist og hans intensive analyse af historiske eksempler, sammenkoblet med hans grundige kendskab til juraen og hans begejstring for de republikanske principper.
  • I sangen nævner Eminem, hans mentor Dr. Dre, hans afdøde bedste ven Proof, hans datter Hallie og Amy Winehouse.
  • Hans specialitet var hollandsk historie og litteraturhistorie.

  • Shepard havde lidt et brud på bagsiden af hovedet og foran hans højre øre.
  • Man følger T.S. Garp gennem hele hans relativt korte liv, lige fra hans usædvanlige undfangelse og til hans død.
  • Japaneren er en lille, væver tekniker med gode offensive kvaliteter. Hans primære kompetencer er hans pasningsfærdigheder, hans evne til at spille i små rum og hans blik for medspillerne.
  • Hans kendetegn er den dybe stemme, det blonde hår og hans solbriller. De skyldes hans Basedows sygdom.
  • Hans originalitet resulterede i et ujævnt sæt af ideer og konklusioner.

  • Hans fremadrettede tilgang til det at lave musik og hans forkærlighed for den skæve vinkel har bragt ham succes lige fra hans rolle som producer til hans filmkompositioner til bl.a.
  • George Michael havde ingen børn, så arven fra hans store karriere gik til især hans to søstre, Yioda og Melanie.
  • Hans Numsen (Hans von Numsen eller Hans Hans Nummesen, [...] født 1613, død 1652) er det første veldokumenterede medlem af den senere adelsslægt Numsen, hvilket sikkert skyldes hans gode forbindelse til Corfitz Ulfeldt, som han var tjener for.
  • Da han var ugift, gik hans kurkølnske len Eisborn over til hans brodersøn Christian Frederik greve Haxthausen; hans tilgodehavende fra kejserlig tjeneste var endnu 30 år efter hans død ikke fuldt udbetalt hans arvinger.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!