Werbung
 Übersetzung für 'Hemd' von Deutsch nach Dänisch
NOUN   das Hemd | die Hemden
SYNO Hemd | Oberhemd | Shirt
klæd.
Hemd {n}
skjorte {fk}
21
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hemd' von Deutsch nach Dänisch

Hemd {n}
skjorte {fk}klæd.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhunderts ist Anzug mit Hemd und Krawatte nicht mehr die einzige Kleidung, mit der sich ein Herr in der Öffentlichkeit bewegt.
  • So wurde das rote Hemd zum Symbol des Widerstandes weißer Demokraten gegen die republikanische Herrschaft in South Carolina.
  • Im Jahr 2012 entstand in Zusammenarbeit mit dem Berliner Modeblog Dandy Diary ein limitiertes Designerhemd, das zur Berlin Fashion Week mit der Präsentation eines eigens für dieses Hemd produzierten Modevideos gelauncht wurde.
  • Das FDJ-Hemd – für Mädchen eine FDJ-Bluse – war ein langärmliges Hemd blauer Farbe mit Klappkragen, Schulterklappen und Brusttaschen.
  • Fischerhemd ist allgemein die Bezeichnung für ein aus grobem Leinen- oder Baumwollstoff gefertigtes Hemd.

  • Ein einziges Kettenhemd entsprach dem Gegenwert von mehreren Rindern. An einem Hemd wurde mitunter bis zu einem Jahr gearbeitet.
  • Unter dem Hemd ist ein blaues Unterleibchen (Unterhemd) mit kurzen oder langen Ärmeln (wenn ein blaues Hemd getragen wird) oder ein kurzärmeliges weißes Unterleibchen (wenn ein weißes Hemd getragen wird) aus atmungsaktivem Material zu tragen.
  • Im Judentum wird ein als Tallit Katan bezeichnetes Leibchen von gläubigen Männern ganztägig zwischen Unterhemd und Hemd getragen.
  • Soldaten, die im Sanitätsdienst eingesetzt sind, tragen beispielsweise in Bundeswehrkrankenhäusern oder Sanitätszentren analog zu vielen zivilen Ärzten weiße Kleidung, bestehend aus einem weißen Hemd und weißer Stoffhose.
  • Das auch hier zunächst noch getragene knielange Hemd, gewirkt wurde durch das Feldhemd ersetzt, welches sich großer Beliebtheit erfreute und unverändert bis in die 1990er Jahre getragen wurde.

  • Bei Frauen ragte bis in die europäische Frühe Neuzeit das weiße, oft bodenlange Hemd unter der Oberbekleidung hervor, z.
  • Netzhemd, auch Netzshirt oder Fishnet-Shirt, bezeichnet ein Hemd aus netzartigem Gewebe oder Gewirk.
  • Am Hals und vor den Händen sah das lange und langärmlige Hemd heraus.
  • Ein Hemd (von althochdeutsch "hemidi," „Hemd, Gewand, Überwurf“) ist ein Kleidungsstück mit Hals- und Armöffnungen, das in verschiedenen Längen und mit verschiedenen Ärmel-, Ausschnitt- und Kragenformen auftreten kann.
  • Ein Talismanhemd (...) ist ein als Talisman dienendes Kleidungsstück.

  • Im Stadtarchiv von Veringenstadt befinden sich aus dem Jahre 1680 die Protokolle des Hexenprozesses gegen Anna Kramer, von der Bevölkerung als Bader-Ann bezeichnet, und im Heimatmuseum Veringenstadt wird das Hexenhemd von Veringenstadt aufbewahrt.
  • Heute findet man ein Vorhemd nur noch bei der Gesellschaftskleidung unter dem Smoking oder Frack.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!