Übersetzung für 'Hydrosphäre' von Deutsch nach Dänisch

Hydrosphäre {f}

hydrosfære {fk}geol.hydro.miljø

• Der Begriff der Hydrosphäre wurde in der Geschichte unterschiedlich verwendet und definiert.
• Böden enthalten im Porenraum Wasser und Luft, was die Überschneidung der Lithosphäre mit der Hydrosphäre und Atmosphäre repräsentiert.
• Die Limnosphäre stellt den zweitgrößten der drei Teile der erdoberflächennahen Hydrosphäre.
• Die Ozeanosphäre stellt den größten der drei Teile der erdoberflächennahen Hydrosphäre.
• Ein materieller Forschungsschwerpunkt sind Aerosole, Hydrokolloide und Biofilme in der Atmosphäre und der Hydrosphäre.

• Mit der Ausweisung von Atmosphäre, Hydrosphäre, Lithosphäre und Biosphäre vollendete Eduard Suess das Konzept der vier "bodies", von denen James Hutton geschrieben hatte.
• In anderer Weise wurde die Hydrosphäre später erneut aufgeteilt, diesmal untergliedert nach den globalen Aufenthaltsorten des Wassers.
• (siehe unten) beschreiben Weickmann in ihrem Aufsatz als einen der letzten deutschen "„Geophysiker, der noch die Gesamtheit des Faches, die Physik der festen Erde, der Atmosphäre und der Hydrosphäre vertrat“".
• Yaqu Pacha ist eine Abwandlung des Quechua- bzw. Kichwa-Ausdrucks "yaku pacha", der „Wasserwelt“ bedeutet (siehe Hydrosphäre).
• Bei der natürlichen Umwelt handelt es sich um ein komplexes System, das die Elemente oder Subsysteme Lebewesen, Erdatmosphäre (die Luft), Hydrosphäre (die Gesamtheit der Gewässer), die Lithosphäre (den Boden mit den Bodenschätzen) und die zwischen diesen bestehenden Beziehungen beinhaltet.

• Physikalisch ist das Gelände die Grenzschicht zwischen der festen Erdkruste (Lithosphäre) auf der einen sowie der Luft (Erdatmosphäre) und den Gewässern (Hydrosphäre) auf der anderen Seite.
• Ein Umweltkompartiment ist ein homogener Bereich in der Umwelt, beispielsweise Wasser (Hydrosphäre), Boden (Pedosphäre), Luft (Erdatmosphäre) oder die Erdkruste (Lithosphäre).
• Mit Schwefelkreislauf bezeichnet man das System der chemischen Umwandlungen von Schwefel und schwefelhaltigen Verbindungen in Lithosphäre, Hydrosphäre, Erdatmosphäre und Biosphäre sowie den Austausch dieser Stoffe zwischen diesen Erdsphären.
• Als Erdhülle werden die Lithosphäre (bestehend aus Erdkruste und oberstem Erdmantel) bis in 16 km Tiefe, die Hydrosphäre (fließende und stehende Gewässer), die Atmosphäre (Lufthülle) und die Biosphäre (Fauna und Flora) der Erde zusammengefasst.
• Während der letzten globalen Vergletscherungen im Pleistozän waren große Wassermengen der Hydrosphäre im Inlandeis der Nordhalbkugel gebunden.

• Weitere katastrophistische Ansätze, die erst in den letzten Jahren diskutiert und untersucht werden, sind Supervulkane und Polsprünge, wobei Einflüsse auf Hydrosphäre und Lithosphäre vermutet werden und erhöhte Strahlung zu verstärkter Mutation führen soll.