Übersetzung für 'Iranerin' von Deutsch nach Dänisch

Iranerin {f}

iraner {fk} [kvindelig]etn.

• Farzaneh qualifizierte sich als erste Iranerin für die Teilnahme an den Hallenweltmeisterschaften in Nanjing, die jedoch wegen der Covid-19-Pandemie verschoben wurden.
• Mit dem Gewinn der Bronzemedaille in der Klasse bis 57 kg bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde sie zur ersten Iranerin, die eine olympische Medaille erringen konnte.
• 2023 gewann sie bei den Hallenasienmeisterschaften in Astana in 7,32 s die Silbermedaille über 60 Meter hinter der Iranerin Farzaneh Fasihi.
• Eine junge lesbische Iranerin flüchtete aus ihrem Heimatland nach Deutschland, weil ihr im Iran wegen ihrer sexuellen Orientierung die Todesstrafe drohte.
• Es handelt sich um den Syrer Ibrahim Al Hussein (Schwimmer 50 und 100 Meter Freistil) und die Iranerin Shahrad Nasajpour (Diskuswurf).

• Die ermordete Neda Agha-Soltan wurde seit ihrem Todestag in internationalen Medien weltweit mit einer Fotografie von der Facebook-Seite einer anderen, lebenden Iranerin namens Neda Soltani dargestellt.
• ... Mai 2009 ebenda) war eine Iranerin, die des Mordes an der Cousine ihres Vaters beschuldigt und trotz internationaler Proteste hingerichtet wurde.
• Erst durch den Kontakt zu einer alten Iranerin, mit der er lange Gespräche im Park führt, erfährt Mr.
• Iskander Mirza war zweimal verheiratet, zuletzt mit der Iranerin Nahid Mirza, die zuvor die Gattin des iranischen Militärattachés in Pakistan gewesen war.
• Bei der Eröffnungsfeier zogen erstmals Frauen als Flaggenträger für Golfstaaten ein, außer Al Ghasra die Iranerin Homa Hosseini und Sheikha Maitha Almaktoum aus den Vereinigten Arabischen Emiraten.

• So im Februar 2005: Der Film zeigt die Proteste in einem Flughafen gegen den Abschiebungsversuch einer Iranerin in ihr Heimatland.
• Aus seiner ersten Ehe mit der Iranerin Parveen Murad stammt die Tochter Heeba Shah.
• 1958 heiratete er die Iranerin Ferry Teymurian. Er nahm den Namen "Nader" an, der von diesem Zeitpunkt an auch sein Künstlername ist.
• Sie hatte sich 2005 für eine Iranerin eingesetzt, die vor allem auf Betreiben des niedersächsischen Innenministers Uwe Schünemann in den Iran abgeschoben werden sollte.
• 1989 heiratete er eine gebürtige Iranerin, mit der er zwei Kinder hat.

• Gemeinsam mit einem französischen Kollegen produzierte die Iranerin Niki Karimi "Ta farda".
• Sie rekrutiert schließlich sogar selber bei einer Ausgrabung eine junge Iranerin, die ihr hilft.
• Im Einzel besiegte sie die Iranerin Neda Shahsavari, danach schied sie gegen Chen Szu-yu (Taiwan) aus.
• 2016 wurde Shaheed als Nachfolger von Heiner Bielefeldt zum UN-Sonderberichterstatter für Religions- oder Glaubensfreiheit ernannt. 2022 wurde er von der Iranerin Nazila Ghanea abgelöst.