Werbung
 Übersetzung für 'Lachanfall' von Deutsch nach Dänisch
NOUN   der Lachanfall | die Lachanfälle
SYNO Lachanfall | Lachkrampf
Lachanfall {m}latteranfald {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lachanfall' von Deutsch nach Dänisch

Lachanfall {m}
latteranfald {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Arthur erneut einen Lachanfall bekommt, entledigt sich Wayne seiner mit einem Faustschlag.
  • Manche der Immunglobulin-Effekte halten nach dem Lachanfall stundenlang an.
  • Als seine Mutter beim Vorlesen der Nachrichten aus Muammar al-Gaddafis Propagandaküche bei einem französischsprachigen Radiosender einen Lachanfall bekommt, wird die Situation der Familie gefährlich.
  • Als er aber im Erklären auf einen Satelliten aufprallt, bekommt Rufus einen Lachanfall und fällt lachend aus dem Bildschirm in Richtung Deponia.
  • Für einige Aufmerksamkeit hatte die Rede des Schweizer Politikers Hans-Rudolf Merz gesorgt, als er im Jahr 2010 im Schweizer Nationalrat eine Passage aus den Erläuterungen über Bündnerfleisch aus dem Schweizer Zolltarif vorlas und dabei einen Lachanfall erlitt.

  • September 2010 wenige Wochen vor seinem Amtsende, bei der er bei dem Wort "Bündnerfleisch" einen Lachanfall bekam.
  • Während sie sich mit einem Lachanfall durch die Beerdigung kämpft, sitzt sie nach dem erlösenden Tod ihres Gatten nunmehr inmitten der Familie noch tiefer in der Falle als zuvor und lernt schließlich, dass es sich lohnt, zu seinen wahren Gefühlen zu stehen.
  • Eine verkürzte Version der Sendung "Boemerang", in der der Moderator Erik Hartman (gespielt von Tom Van Dyck) aufgrund der hohen Stimmlage seines kürzlich am Kehlkopf operierten Studiogastes einen hysterischen Lachanfall bekommt, gewann im Internet große Popularität.
  • Benny bekommt über Børges Frisur einen Lachanfall nach dem anderen.
  • Einige zwischen September 1998 und Oktober 2004 erschienene wurden 2005 leicht überarbeitet unter dem Titel "Duchamp starb in seinem Badezimmer an einem Lachanfall – Portraits" (Edition Akzente) zusammengefasst.

  • September 2010 weit über das regionale Verbreitungsgebiet im deutschsprachigen Raum bekannt geworden, als der Schweizer Bundesrat Hans-Rudolf Merz im Nationalrat bei einer Stellungnahme zu einer Anfrage des Nationalratsabgeordneten Jean-Pierre Grin-Hofmann einen Lachanfall bekam.
  • Einer Legende nach soll er bei einem Lachanfall nach einem derben Witz vom Stuhl gefallen sein und sich dabei den Hals gebrochen haben.
  • Bekanntheit erreichte sie insbesondere durch ihren Lachanfall als Wettermoderatorin beim RTL-Morgenmagazin "Punkt 6" und durch eine ihrer Moderationen beim gleichen Magazin, die von Stefan Raab als Rap vertont wurde.
  • Der Schriftsteller Charles Condomine ist seit fünf Jahren glücklich mit Ruth verheiratet; seine erste Frau Elvira verstarb vor sieben Jahren nach einem Lachanfall an einem Herzinfarkt.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!