Werbung
 Übersetzung für 'Lase' von Dänisch nach Deutsch
abschließenat låse
11
verschließenat låse
abschließenat låse af
verschließenat låse af
aufschließenat låse op
sich aussperrenat låse sig ude
sich ausschließen [Schlüssel vergessen oder verloren haben]at låse sig ude [have glemt el. mistet nøgle]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Dänisch
  • Det er kendt at forelskede par låser hængelåse indgraveret med deres navne på smedejernsrekværket på broen, dog fjernes disse låse af myndighederne fra tid til anden.
  • Fra 1. juni 2015 begyndte medarbejdere udsendt af Paris' byråd at nedskære alle låse efter mange års klager fra lokalbefolkningen. Pr. 2015 er der blevet anbragt over en million låse, som vejede ca. 45 tons. Gadekunstnere som Jace, El Seed, Brusk eller Pantonio er blevet valgt til at male de nye paneler, der erstatter de gamle rækværk med låse.
  • De argentinske jagerfly var udstyret med ældre franske Matra R.530 "Magic" radarstyrede luft til luft-missiler, mens de britiske Harrier og Sea Harrier var udstyret med de nyeste amerikanske AIM-9L Sidewinder infrarøde luft-til-luft-missiler. Mens de gamle Sidewindermodeller kun kunne 'låse' på fjendens jetudstødning (30° omkring klokken seks position), kunne AIM-9L også 'låse' på flyskrogets friktionsvarme (360°).
  • Fysisk sikkerhed omfatter brug af flere lag af gensidigt afhængige systemer, som ikluderer tv-overvågning, sikkerhedsfolk, beskyttende barriere, låse, adgangskontrol protokoller og mange andre teknikker.
  • ISO 10511 er en standard der beskriver mekaniske låseenheder, i dette tilfælde låse-møtrikker.

  • Hever-slottet har stadig en af Henrik 8.s private låse, som han medbragte på sine rejser med tanke på sin sikkerhed og tilpassede til døren under besøget.
  • Det var oprindeligt TEJN, der introducerede begrebet, da han begyndte at låse sine svejsede jernskulpturer fast med cykellåse i København og Berlin.
  • Torpedovildledningssystemet er AN/SLQ-25 Nixie. Systemet slæber via en stålwire en lydgenerator efter sig der skal give torpedoen et falsk mål at låse på.
  • En rem er en strimmel af læder eller lignende - med en låse/spænde anordning i den ene ende.
  • Samtlige figurer fra den oprindelige udgave af Street Fighter II er spilbare side om side med en række figurer fra Street Fighter Alpha-serien og et antal helt nye figurer. I hjemmeudgaven er antallet af figurer, der er tilgængelige fra begyndelsen, begrænset, og spilleren kan låse op for resten ved at gennemføre spillets "arcade mode" gentagne gange. Det er muligt at låse op for spillets slutboss, Seth, som også kan anvendes i online-kampe.

  • I 1922 fik Rudolf Koreska ansættelse som kontor- og handelslærling hos Københavns Låsefabrik til 25 kr. om måneden. Hans verdensry blev slået fast i 1930, da han opfandt en låsemekanisme, der i kvalitet overgik alle gængse låsesystemer. Låsen var så god, at selv kriminalpolitiet fandt anledning til at opfordre offentligheden til at sikre deres boliger med Ruko-låse. Koreska tjente godt på sin opfindelse og leverede bl.a. låse til Gutenberghus. Familien Koreska fik råd til at købe hus i Kongens Lyngby. Under besættelsen arbejdede han hårdt i et lille kælderlokale i København, der husede hans nu internationale låsefabrik med 2-300 ansatte.
  • Et centrallåsesystem er et system, som kan låse en hel bil op eller i samtidigt.
  • Både Audio og Accessory er meget begrænsede i starten, men som man spiller kan man låse op for flere muligheder ved at udføre specielle opgaver.
  • Ordet stammer fra engelsk og betyder at "låse ude" – og dermed at arbejdstagerne forhindres i at arbejde.
  • Mulighed for at låse og skjule chatprogrammet med en enkelt tastekombination.

  • Brugen af låse med nøgler kan spores mange hundrede år tilbage, blandt andet i det gamle Kina har man fundet meget tidlige låsemekanismer, ligesom man i middelalderen brugte låse til byporte, kyskhedsbælter og meget andet.
  • En låsesmed arbejder med låse og nøgler og har smedenavnet, da det i begyndelsen var grovsmede, der udviklede de tidlige låse.
  • Selvforsvarstræningen varierer fra kontrolteknikker (ledmanipulationer, låse og kast) mod modstander(e), til forsvarsteknikker mod bevæbnede modstander(e).
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!