Werbung
 Übersetzung für 'ldner' von Deutsch nach Dänisch
NOUN   der Söldner | die Söldner
SYNO Privatsoldat | Söldner
mil.
Söldner {m}
lejesoldat {fk}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ldner' von Deutsch nach Dänisch

Söldner {m}
lejesoldat {fk}mil.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von Juli bis September 1632 standen sich Gustav Adolfs Söldner bei Nürnberg und Wallensteins Söldner bei der Burgruine Alte Veste in Zirndorf, nahe der Nachbarstadt Fürth, direkt gegenüber.
  • (Frankreich) die Normandie von Johann Ohneland zusammen mit dem Söldner Lambert Cadoc.
  • Dort wurden die neu angekommenen Söldner ausgebildet und erhielten Waffen und Ausrüstung.
  • Auch ein Söldner steigt mit der Zeit in höhere Stufen auf, wobei er hierbei einer völlig anderen Formel folgt, als der Hauptcharakter.
  • Dabei setzen die Söldner auch terroristische Methoden analog einer Stadtguerilla ein.

  • Das "Deutsche Wörterbuch" definiert den Waffenknecht als: „bewaffneter, der nicht ritter ist, söldner, dienstmann“.
  • Im Juli 1989 lieferte Indien die Söldner, die auf dem Frachter gefangen genommen wurden, an die Malediven aus.
  • Im Gegensatz zu dem bisherigen System kämpft man in einer weitläufigen Landschaft, in der sich Söldner frei hin- und herbewegen lassen.
  • Im Zuge einer Reportage über den Simba-Aufstand, Moïse Tschombé und den deutschen Söldner "Kongo-Müller" tippte Braumann auf seiner Schreibmaschine die „Regierungserklärung“ für die europäischen Söldner unter dem Belgier Jean Schramme, die von August bis November 1967 die Stadt Bukavu besetzt hielten.
  • bekam die Bedrohung durch die entlassenen Söldner in den Griff, indem er seinen Feldherrn Bertrand du Guesclin beauftragte, die Söldner zu sammeln und Feldzüge nach Ungarn und Spanien zu unternehmen.

  • Der Ausdruck Söldner ("mistophoroi") taucht ab Ende des 10.
  • Im deutschen Sprachraum bezieht sich "Knecht" besonders auf im Dienst stehende Söldner.
  • Die Söldner können mit erbeuteten oder gekauften Waffen, Schilden und Rüstungen aus dem gemeinsamen Inventar ausgerüstet werden.
  • Quellen des Guardian zufolge wurden Söldner von einem privaten Sicherheitsunternehmen aus der Türkei angeworben, um im Krieg um die Region Bergkarabach 2020 an der Seite Aserbaidschans zu kämpfen.
  • Dmitri stellt ebenfalls fest, dass fremde Söldner auf „seiner“ Insel damit beginnen, wahllos Menschen umzubringen.

  • Die Ramanujan-Soldner-Konstante ist eine mathematische Konstante, die als die einzige positive Nullstelle des Integrallogarithmus li definiert ist. Sie ist nach S. Ramanujan und Johann Georg von Soldner benannt, wurde aber bereits 1792 von Lorenzo Mascheroni untersucht.
  • Dazu warb Hugo eine Truppe Brabanzonensöldner an.
  • Das Soldner-Koordinatensystem ist ein kartesisches Koordinatensystem, das auf den Astronomen, Geodäten, Mathematiker und Physiker Johann Georg von Soldner zurückgeht.
  • Johann Georg von Soldner vermaß 1808 das Netz noch einmal mit Reichenbachschen Theodoliten. Außerdem entwickelte er 1810 mit der sogenannten Soldner-Kugel eine vereinfachte Methode für die Berechnung und Abbildung der Netze. Die Methode wurde anschließend als Soldner-Koordinatensystem in weiten Teilen Deutschlands angewendet.
  • Johann Georg Soldner, seit 1825 Johann Georg von Soldner, (* 16. Juli 1776 in Georgenhof bei Feuchtwangen; † 13. Mai 1833 in Bogenhausen bei München) war ein deutscher Physiker, Mathematiker, Astronom und Geodät. Für exakte Landesvermessungen entwickelte er das Soldner-Koordinatensystem.

    Werbung
    © dict.cc German-Danish dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!