Übersetzung für 'Sicherheitsbestimmungen' von Deutsch nach Dänisch

Sicherheitsbestimmungen {pl}

sikkerhedsbestemmelser {pl}

• Er stellt verbindliche Richtlinien für Ausbildungen, Prüfungsbedingungen und Sicherheitsbestimmungen auf.
• Damit finden grundsätzlich alle für die Schusswaffen geltenden Regelungen auch auf die Armbrust Anwendung, insbesondere aber die Sicherheitsbestimmungen beim Schießen.
• Klasse bis 2000ccm³ - Diese Klasse ist wie die Jugendklasse für Anfänger in den AutoCrash Sport gedacht und hat stärkere Sicherheitsbestimmungen.
• Mehrfach hätten Verantwortliche in den vergangenen Jahren gegen Sicherheitsbestimmungen verstoßen oder mit veralteten Arbeitsgeräten arbeiten lassen.
• 19 Fahrer wurden für den Großen Preis von Monaco gemeldet, von denen aufgrund geltender Sicherheitsbestimmungen auf dem vergleichsweise engen Kurs nur die 16 Trainingsschnellsten am Rennen teilnehmen durften.

• In Folge des Unglücks wurden die Sicherheitsbestimmungen verschärft, Rauchen unter Tage und der Gebrauch offenen Geleuchts verboten sowie zunehmend Holz- durch Stahlausbau ersetzt.
• Vor Ort tätige Sicherheitsorgane oder Sicherheitsbestimmungen sowie örtliche Gegebenheiten schränkten dabei die Kameraarbeit und filmischen Möglichkeiten erheblich ein.
• Pläne, die Bahn im deutschen Skyline Park aufzustellen, scheiterten an zu hohen Kosten für die Anpassung an aktuelle Sicherheitsbestimmungen.
• Die Sicherheitsbestimmungen bei der Tour wurden in der Folge der Zwischenfälle verschärft.
• Der Sicherheitsoffizier ist bei der Bundeswehr der für die Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen zuständige Gehilfe des Leitenden während bestimmter Ausbildungs- und Übungsvorhaben.

• Da außerdem bis 1990 auch militärische Richtfunkanlagen hergestellt und instand gesetzt wurden, galten strenge Sicherheitsbestimmungen für die Tätigkeit in diesen Bereichen und für deren Betreten.
• Vor Beginn der Saison 2017/18 sank die Kapazität des Stadions aufgrund von Sicherheitsbestimmungen auf 4.139 Plätze.
• Eine EVA muss trocken und kühl, aber frostsicher aufgestellt werden. Die Sicherheitsbestimmungen für Druckleitungen müssen beachtet werden.
• Zusätzliche Informationen zu den einzelnen Einrichtungen, ihren jeweiligen Sicherheitsbestimmungen, sowie Informationen für Besucher und Pressevertreter befinden sich auf der Webpage des Federal Bureau of Prisons.
• Die Sicherheitsbestimmungen für medizinisch genutzte Laser werden in der EN 60601-2-22 behandelt.

• Die korrekte Ausführung der Übung sowie die durchgängige Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen werden vom Range Officer überwacht, dieser stoppt auch die für die Bewältigung der Aufgabe benötigte Zeit.
• Im Laufe der Jahrzehnte wurden kontinuierlich technische Verbesserungen, strenge Sicherheitsbestimmungen, qualitätssichernde Maßnahmen und juristische Rahmenbedingungen eingeführt.
• Aufgrund der Sicherheitsbestimmungen der Olympia-Organisatoren durften keine Zuschauer am Straßenrand stehen.