Übersetzung für 'Time' von Dänisch nach Deutsch

at time

timen

---

time {fk} <t., h>

Stunde {f} <Std.>

---

Werbung

hver time

stündlich {adv}

---

den blå time {fk} [poet.] [skumrings­timen]

die blaue Stunde {f} [poet.] [Zeit der Abenddämmerung]

---

en time {fk} på øjet [uform.]

ein Nickerchen {n} [ugs.]

---

at få en time på øjet [talemåde]

sich^Akk. eine Stunde aufs Ohr legen [Redewendung]

sich^Akk. ein Stündchen aufs Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]

• Alaska Time Zone (AKT, Alaskatidszonen) er 9 timer efter UTC (UTC−9) ved standardtid (Alaska Standard Time, AKST), og 8 timer efter UTC (UTC−8) når der er sommertid (Alaska Daylight Time, AKDT).
• En registrering time for time, minut for minut af massemediernes dækning af Kong Frederik 9.s sygdom og død.
• Hver vagt deles i 8 glas, hvorved et glas betegnes som en halv time.
• Hver af disse timer dækker præcis den vinkel, som Jorden roterer om sin egen akse hver time. En sådan time på himlen er 15° bred.
• Filippinerne sparede 611 MWh elektricitet i den time, hvilket ville svare til at lukke et dusin kulkraftværker i en time.

• TV 2 Radio havde sin egen nyhedsredaktion der sendte nyheder hver time hele dagen.
• Eastern Time Zone (ET) er en tidszone i visse dele af nord, syd og mellem-amerika og visse canadiske stater.
• Hver sæson foregår i realtid og starter i det første sekund af en time i et (med undtagelse af dag 1) givent døgn –- dag 1 startede midnat PST.
• En busrute forbinder Nordtorp ("Norddorf"), Nebel, Sydtorp ("Süddorf") og Vitdyn ("Wittdün") en gang hver time (om sommeren hver halve time).
• Ifølge Transportministeriet vil Togfonden DK indebære en fuld realisering af timemodellen, efter hvilken det bliver muligt at reducere rejsetiden mellem de fem største byer i Danmark markant.