Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'a priori' von Deutsch nach Dänisch
SYNO a priori | von vornherein
a priori {adv} [geh.]a priori
Teiltreffer
fin.
a conto {adv} <a c.>
a conto <a c.>
mus.
a cappella {adv} <a c.>
a cappella
ling.typo
Å {n}
bolle-å {n} [uform.] [å]
handel
à {prep}
a
handel
à {prep}
à [nu uofficiel, men almindelig form] [a]
à la {prep}à la [uform.]
à la {prep}a la
elekt.enhed
Ampere {n} <A>
ampere {fk} <A>
mus.
A-cappella-Chor {m}
a cappella-kor {n}
a posteriori {adv} [geh.]a posteriori
vor allem <v. a.>fremfor alt
Ménage-à-trois {f} [geh.]menage a trois {fk}
unter anderem <u.a.>blandt andet <bl.a.>
siehe auch <s. a.>se også [i skriftlige fremstillinger]
oder Ähnliches <o. Ä.>eller lignende <e.l., el.lign.>
à la mode {adv} [veraltet]a la mode
gastr.
à la carte {adv} [auch fig.]
a la carte [også fig.]
von A bis Z {adv} [Redewendung]fra A til Z [talemåde]
mus.
(Motiv) B-A-C-H {n}
BACH-motivet {n}
Alpha {n} <A, α> [griechischer Buchstabe]alfa {n} <A, α> [det græske bogstav]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • a priori = a priori [geh.]
  • fra A til Å [talemåde] = von A bis Z [Redewendung]
  • a conto <a c.> = a conto <a c.>
  • på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.> = wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
  • på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.> = aufgrund [+Gen.]
  • a = à
  • a cappella = a cappella <a c.>
  • a posteriori = a posteriori [geh.]
  • a la = à la
  • snabel-a {n} <@> = At-Zeichen {n} <@>
  • å {fk} = Fluß {m} [alt]
  • å {fk} = Fluss {m}
  • å {fk} = Bach {m}
  • snabel-a {n} <@> = Klammeraffe {m} <@>
  • a-bombe {fk} = Atombombe {f}
  • ampere {fk} <A> = Ampere {n} <A>
  • a la mode = à la mode [veraltet]
  • a-kasse {fk} = Arbeitslosenversicherung {f}
  • aktieselskab {n} <A/S> = Aktiengesellschaft {f} <AG>
  • dobbelt-a {n} [aa] = Aa {n}
  • à la [uform.] = à la
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ohne Substantive kann es keine deduktiven Ableitungen von ersten Prinzipien a priori geben und auch keine Teleologie, die die Entwicklung von Dingen anzeigt.
  • Die Elementarereignisse besitzen hierbei gleiche A-priori-Eintrittswahrscheinlichkeiten.
  • Weiterhin gibt es (vor allem im Existentialismus) die Auffassung, das Leben habe keinen Sinn an sich (was a priori weder als gut noch als schlecht bewertet werden könne), so z.
  • Für den Wähler war im Normalfall (eine Ausnahme war die Nachwahl im Wahlkreis Dresden I im Jahr 2005) nicht absehbar, ob seine Stimmabgabe sich günstig oder ungünstig für die gewählte Partei auswirkte, da dies von einer für ihn a priori zufälligen Konstellation abhing.
  • Stattdessen führt sie das Konzept der A-priori-Wahrscheinlichkeit ein, die "Vorwissen" und Grundannahmen des Beobachters in einer Wahrscheinlichkeitsverteilung zusammenfasst.

  • Im Mittelpunkt des Interesses standen die sogenannten "a priori" erfundenen Sprachen, die vorrangig aus Ziffern und Sonderzeichen bestanden und nicht auf vorhandenen Sprachen gründeten.
  • durchgeführt, und zwar auf Basis ihrer Ergebnisse, bei denen der Moderator das zu öffnende Tor zufällig gemäß dafür angenommener A-priori-Wahrscheinlichkeiten auswählt.
  • Die moderne Mainstream-Ökonomie stützt sich auf a priori quantitative Wirtschaftsmodelle, die eine Vielzahl von Konzepten verwenden.
  • Vom „A-priori“-Typ ist eine solche Sprache dann, wenn sie sich nicht allgemeiner Verständlichkeit halber an existierende Sprachen anlehnt, sondern wenn sie in ihrer Konstruktion logisch-philosophischen Prinzipien folgt.
  • Beide Massenarten sind a priori unabhängig voneinander, wie z.

  • Die "Normalform eines Spiels" beschränkt sich im Wesentlichen auf die A-priori-Strategiemengen der einzelnen Spieler und eine Auszahlungsfunktion als Funktion der gewählten Strategiekombinationen.
  • Derartige rationale Intuitionen werden auch von den meisten Klassikern des Rationalismus und in jüngeren Debatten um Rechtfertigung oder Wissen a priori u.
  • der Theorien Immanuel Kants, der arithmetische Sätze als synthetische Urteile a priori auffasst, und John Stuart Mills, für den arithmetische Sätze durch Erfahrung bestätigte allgemeine Naturgesetze sind.
  • Ein Rauschmessplatz ist sehr komplex und erfordert a priori einen NWA.
  • In der kantischen Tradition gilt das Natur- und Vernunftrecht als überzeitliche Konzeption, die a priori begründet ist.

  • Poincaré, der sich ab etwa 1900 intensiv mit Philosophie befasste (er hielt auf dem Internationalen Mathematikerkongress 1900 in Paris einen Vortrag über Intuition und Logik), geht von der Erkenntnistheorie Immanuel Kants aus und verteidigt dessen Postulat synthetischer a priori Urteile.
  • Weiterhin ist Vorwissen in Form einer A-priori-Wahrscheinlichkeitsverteilung des unbekannten Parameters [...] gegeben.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!