Werbung
 Übersetzung für 'jd' von Deutsch nach Dänisch
jemand {pron} <jd.>nogen <ngn.>
24
jd./etw. istngn./ngt. er
86
jd. wolltengn. ville
33
jd. solltengn. skulle
15
jd. sollngn. skal
14
jd./etw. gingngn./ngt. gik
10
jd./etw. hattengn./ngt. havde
7
jd. sagtengn. sagde
6
jd. darfngn.
5
jd. tatngn. gjorde
5
jd. stirbtngn. dør
2
jd. erwartetengn. forventede
jd. kauftengn. købte
jd. logngn. løj
jd. siebte etw.Akk.ngn. sigtede ngt. [gennem si]
jd. wohntngn. bor
jd. würdengn. ville
jd./etw. kamngn./ngt. kom
jd./etw. verstimmte jdn.ngn./ngt. forstemte ngn.
2 Wörter
jd. schlug vorngn. foreslog
jd./etw. wird verkauftngn./ngt. sælges
wie jd./etw. aussehenat ligne ngn./ngt.
3 Wörter
jd. unterhält sich mit jdm.ngn. konverserer (med) ngn.
4 Wörter
jd./etw. kommt der Wahrheit näherngn./ngt. kommer tættere på sandheden
so viel jd. Lust hatså meget ngn. lyster
so viel jd. lustig ist [ugs.] [Lust hat]så meget ngn. lyster
jd./etw. kurz und klein schlagenat slå ngn./ngt. til plukfisk
5+ Wörter
jd. holt (jdm. / für jdn.) die Kastanien aus dem Feuer [Redewendung] ngn. rager kastanjerne ud af ilden (for ngn.) [talemåde]
jd./etw. ist dichter an der Wahrheitngn./ngt. er tættere på sandheden
jd./etw. ist näher an der Wahrheitngn./ngt. er tættere på sandheden
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!