Werbung
 Übersetzung für 'planschen' von Deutsch nach Dänisch
NOUN   das Planschen | -
VERB   planschen | planschte | geplanscht
SYNO planschen | plantschen | plätschern | ...
planschenat soppe
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'planschen' von Deutsch nach Dänisch

planschen
at soppe
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die in den Berliner Bezirken und deren Ortsteilen vorhandenen Schmuckbrunnen und Planschen sind in einem gesonderten Artikel aufgeführt, da sie nicht zu den erfassten "Notwasser-Straßenbrunnen" gehören.
  • Aus den Überläufen an den Zackenspitzen gelangte das Wasser in zwei parallel angeordnete niedrigere Wasserbecken zum Planschen.
  • Während der Schneeschmelze in der Karwoche planschen zwei kleine Mädchen – Malchen und Akulinchen – mitten auf der Dorfstraße in einer großen Pfütze.
  • In den Thermalbädern ist nicht nur das „Planschen“, sondern auch Schwimmen unerwünscht.
  • Die naturnahen Teiche waren durch einen kleinen Wasserfall miteinander verbunden und wurden von Kindern zum Planschen benutzt.

  • An der Ostseite befanden sich der Eingang mit Umkleidekabinen für Dauergäste und Tagesgäste, weitere Duschen (Warmwasser) und ein Kinderbecken zum Planschen.
  • Diesen Bachlauf können Kinder mit Steinen und Sand stauen und darin planschen.
  • So wurden in begleitenden wissenschaftlichen Untersuchungen von Wissenschaftlern des Umweltcampus der Hochschule Trier bei Koblenz Mitte Mai erstmals hunderte Maifische bei ihrer nächtlichen Hochzeit belauscht, die unter lautem Planschen auf überströmten Kiesbänken stattfand.
  • Zum Umfeld des Schwimmens gehört auch das lustvolle Baden und das Planschen im Wasser.
  • Besonders Hotels in wärmeren Gebieten haben im Freien oft Schwimmbecken mit allen möglichen Formen, da diese bevorzugt zur Erholung, zum Spielen und Planschen genutzt werden.

  • Dafür ließ man die Brunnen überlaufen, so dass Jung und Alt im Wasser planschen und sich vergnügen konnte.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!