Übersetzung für '
tålmodig' von Dänisch nach Deutsch
ADJ | tålmodig | tålmodigt | tålmodige tålmodigere | tålmodigst | |
ADJ fk | ik | pl/definite
comparative | superlative
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Dänisch
weitere Beispiele ...
- Leonbergeren er en Intelligent og lærenem race men vær opmærksom på at man skal være tålmodig og variere sin træning for at holde Leonbergerens opmærksomhed.
- Rolig, tålmodig og klog i forhold til hans alder, Baine tror dybt i hans folk, men føler sig ofte tvivl om, at han ikke er den store leder hans far var.
- Gisle er digter og drømmer, en tålmodig, brav og hæderlig mand med dybe følelser og ukuelig kraft.
- Hvis brudgommen drikker sin kaffe uden tegn på utilfredshed eller ubehag, antager den kommende brud, at brudgommen er godmodig og tålmodig.
- Rhodes var ikke en gammel mand, men hans helse var nu for usikker til at han kunne være tålmodig, ikke eftersom han ønskede at se sine ambitioner sat ud i livet i løbet af hans levetid.
- Næsen fungerer godt - Og opsnuser den en mus på skovturen, graver den gerne huller større end sig selv (hvis man er tålmodig).
- Alligevel konkluderede en kommission i 1946 (med deltagelse af den højeste magt i Grønland, landsrådene som deltager), at man måtte være tålmodig og ikke indføre en radikal reformering af systemet.
- Der er en del "micromanagement", der både ødelægger spillet, men også forbedrer ens evner til at være tålmodig overfor andre mennesker i virkeligheden.
- Han var en af de vigtigste ledere i partiet Kristendemokraterne ("Democrazia Cristiana") og anset som en god og tålmodig forhandler.
- 1732 fik Kaas – rimeligvis ved intriger af admiral Andreas Rosenpalm – afsked med titel som admiral og ansattes som stiftamtmand i Bergen, hvor han forblev indtil 1737, da han flyttede til gården Sandvig ved Frederiksborg; her boede han med svækket helbred og knuget af næringssorger hos sin talrige familie, hvem han foregik med det smukkeste eksempel på mandig og tålmodig karakter, indtil sin død, 28.
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!