⇄ 

Übersetzung für 'torpedo' von Deutsch nach Dänisch

Torpedo {m}

torpedo {fk}mil.våben

• torpedo {fk} = Torpedo {m}

• Wie ihre Schwesterschiffe kam das „torpedo gunboat“ gleichzeitig mit den ersten „torpedo boat destroyers“ in Dienst.
• 1885 baute die Firma White die "Swift" als „torpedo boat catcher“.
• Es wurden insgesamt acht Torpedos geborgen: Aus den vier Bugtorpedorohren ein elektrisch angetriebener Torpedo vom Typ T 5 und zwei elektrisch angetriebene Torpedos vom Typ G 7e mit FAT-II.
• In Deutschland wurde ab 1914 der "Siemens-Torpedo-Gleiter" entwickelt, ebenfalls ein Lufttorpedo.
• Der Mark VIII-Torpedo wurde in Großbritannien Mitte der 1920er Jahre entwickelt und war im Zweiten Weltkrieg der Standardtorpedo der Royal Navy.

• Außerdem hatten die Schiffe zwei 533 mm Unterwassertorpedorohre für den Bliss-Leavitt Torpedo Mk 7 installiert.
• Als Weiterentwicklung des MU90 ist geplant, diesen als Anti-Torpedo-Waffe für Überwassereinheiten gegen Schwergewichtstorpedos einzusetzen, um diese im Hard-Kill-Verfahren zu zerstören.
• In jedem Rohr wurde normalerweise ein Torpedo mitgeführt, zusätzlich konnten auf den Ladebänken hinter den Rohren drei Reservetorpedos untergebracht werden.
• PT boat ist eine abgekürzte Bezeichnung für "Patrol Torpedo boats" (dt.: "Patrouillen-Torpedo-Boote") der US Navy im Zweiten Weltkrieg.
• Diese Raketen beförderten einen U-Jagd-Torpedo oder eine nukleare Wasserbombe vom Typ Mk 17 über eine Entfernung von bis zu 10.000 Yards (9,1 Kilometer) ins Ziel, wo sie beim Aufschlagen freigegeben wurden.

• Das gesamte Fahrzeug war bis auf den unteren Torpedo unbewaffnet.
• Die wahrscheinlich bekanntesten sind der Marmor-Zitterrochen ("Torpedo marmorata"), der Bogenstirn-Zitterrochen ("Torpedo panthera"), sowie der Gefleckte Zitterrochen ("Torpedo torpedo"), der die häufigste Spezies der Zitterrochen darstellt.
• Die wichtigste ASW-Waffe ist heutzutage der mit Sonarzielsuchkopf ausgestattete Torpedo.
• Kleinst-U-Boote kamen somit einem von Menschenhand (teilweise war nur ein Mann nötig) gesteuerten Torpedo gleich und wurden hauptsächlich gegen wertvolle militärische Ziele in Küstennähe eingesetzt.
• Die "Spuyten Duyvil" war ein Spierentorpedoboot, d. h. der „Torpedo“ war eine an einer langen Stange (Spiere) befestigte Sprengladung.

• Besorgt registriert die Torpedomannschaft eine ansteigende Temperatur in einem der Übungstorpedos und bittet darum, diesen Torpedo vorzeitig abfeuern zu dürfen, was verweigert wird.
• Der Typ-92-Torpedo (jap. [...] , "Kyūni-shiki denchi gyorai", dt. ...
• Insgesamt können 13 Schwergewichtstorpedos vom Typ DM2A4 Seehecht mitgeführt werden.