Advertisement
 Translation for 'Advokat' from Danish to English
NOUN   en advokat | advokaten | advokater | advokaterne
jobjur.
lawyer
advokat {fk}
jobjur.
attorney <att. / atty.>
advokat {fk}
jobjur.
solicitor [Br.] [lawyer]
advokat {fk}
jobjur.
barrister <bar.> [Br.]
advokat {fk} [for højere domstole]
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Danish
  • Kommissionens medlemmer var landsdommer Peter Mørk Thomsen (formand) samt advokat Torkil Høg og lektor Louise Halleskov. Udspørger for kommissionen var advokat Lars Kjeldsen.
  • Marie Bjerre var advokat og advokatfuldmægtig fra 2012-2016 hos Gorrissen Federspiel og fra 2016 til 2018 var hun advokat hos STORM Advokatfirma i Aalborg.
  • Kommissionens medlemmer er landsdommer Tuk Bagger (formand) samt advokat Ole Spiermann og professor, dr. jur. Michael Hansen Jensen. Udspørger for kommissionen er advokat Jakob Lund Poulsen.
  • Fenger var i 4 år ansat hos advokat Thorkild Høyer, hvor han modtog sin bestalling som advokat, hvorefter Fenger etablerede eget kontor under navnet Hauch Fenger advokatfirma.
  • På trods af den manglende universitetsuddannelse opnåede Guiteau senere bestalling til at praktisere som advokat i Chicago.

  • ... August 1955) er en norsk advokat og politiker for Høyre.
  • Ziegler er formentlig mest kendt som advokat for det nu opløste selskab IT Factory samt som personlig advokat for Stein Bagger og Asger Jensby.
  • Søren B. Henriksen har eksamener fra handelsskole og er cand.jur., advokat med møderet for højesteret. Han etablerede sin egen advokat virksomhed i 1982 med mange profileret klienter.
  • I dag er der kun et medlem tilbage med det oprindelige slægtsnavn: Sønnen af advokat Birthe Marie Hostrup-Schultz og advokat Thomas Nielsen: Lars Christian Hostrup-Schultz (født 19. marts 1969).
  • Foreningen blev stiftet i 1980 af advokat Niels Gesner. Den nuværende formand (februar 2010) er Tom Fuglevig. Landssekretær for foreningen er advokat Patrizia Martinelli.

  • fra Københavns Universitet og uddannet advokat hos Kammeradvokaten.
  • Siden 2000 Traberg Smidt fungeret som advokat i firmaet Advokaterne på Lygten på Nørrebro, hvor også hans søn, Kåre Traberg Smidt, er advokat.
  • En advokatfuldmægtig er en uddannet jurist (cand.jur.), der som autoriseret fuldmægtig under en advokat er i gang med at uddanne sig til advokat.
  • Siden 2017 har Giuliani arbejdet som Donald Trumps personlige advokat. I den stilling har han i øvrigt siden 2017 været den bedst betalte advokat i USA.
  • Ansat som juridisk medarbejder i Københavns Kommune, Miljø- og Levnedsmiddelkontrollen 1977-80. Advokatfuldmægtig, dels hos advokat Per Walsøe, dels i eget firma 1981-84.

  • Djævelens advokat (lat. "advocatus diaboli") er en uofficiel betegnelse på den kirkelige embedsmand "troens advokat" eller "troens fremmer" (lat.
  • oprettede i 1684 embedet som kammeradvokat, som oprindeligt kun var advokat for statskassen – "kongens kammer".
  • Sent fik betegnelsen advokat dens nuværende betydning. Særlig brugtes i Danmark benævnelsen advokat om de af kongen beskikkede sagførere ved Højesteret.
  • Hun var rådgiver i Studenterrådets studiegældsrådgivning i 1991 og som færdiguddannet blev hun advokatfuldmægtig hos advokat Jørgen Lokdam i 1992, advokatfuldmægtig hos advokat Knud Foldschack 1993-95 og advokat hos Advokaterne Ulla Paabøl & Knud Foldschack fra 1995.
Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!