Translation for '
Fiasko' from Danish to English
NOUN | en fiasko | fiaskoen | fiaskoer | fiaskoerne | |
NOUN article indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Danish
See more ...
- Fremgangsmåden mindsker faren for en fiasko i stedet for at eliminere alle fejl.
- Selv om ekspeditionen havde været en fiasko, blev Franklin en helt i England, han havde jo spist sine støvler.
- Maria besøger sine forældre juleaften. Forventningerne til denne aften er så store, at den kun kan udvikle sig til en fiasko. En tragi-komisk skildring af familielivet.
- På grund af skydække og vind var togtet en fiasko. Der kastedes 60 bomber over land og 1 person dræbtes. L 40 undslap et flyvebådsangreb ved Terschelling.
- Togtet var en fiasko på grund af skydække og vind. Der kastedes 60 bomber over land og 1 person dræbtes. L 40 undslap et flyvebådsangreb ved Terschelling.
- Den 31. juli 1916 sendtes 9 marineluftskibe afsted på et natligt togt mod England, men togtet var en fiasko.
- Erstatningen blev Mark Bosnich, men var, ligesom de efterfølgende målmænd, en fiasko.
- Filmen blev en kommerciel fiasko, hvilket drev instruktøren Martin Scorsese til depression og stofmisbrug, hvilket han først kom igennem efter den enorme succesfilm, Raging Bull, 3 år efter.
- Nogle af de mest profilerede politiske forfattere fra 1970'erne konkluderede senere, at arbejderklassens litterære eksperiment var en fiasko.
- OL 1988 blev på den baggrund lidt af en fiasko for hende, idet hun med et kast på 58,82 m ikke kvalificerede sig til finalen og blev nummer atten.
- Filmen blev en fiasko i USA og Europa, mens den blev en stor kommerciel succes i Japan.
- Udstillingen blev en fiasko, sammenlignet med The Great Exhibition i 1851.
- Italiens uventede angreb på Grækenland i 1940 var en fiasko. Tyskland måtte hjælpe de italienske soldater.
- Hans næste store projekt blev bygning af en kanal igennem Panama, men projektet endte i fiasko. Panamakanalen blev senere fuldført af USA.
- I 1997 filmatiserede Bille August "Frøken Smillas fornemmelse for sne". Filmen blev en fiasko, både i anmeldelserne og bedømt ud fra salgstallene.
- Jesu lidelse og død på korset er altså udtryk for hans fiasko. Den ældste af de ældste, Ardor, Satan, giver den korrekte gengivelse af det kristne evangelium.
- Arrangementet blev dog en økonomisk fiasko for arrangørerne, der gik konkurs efter et millionunderskud.
- Trods store forventninger til formatet blev det en kommerciel fiasko grundet bl.a. tekniske vanskeligheder, høje priser og vanskeligheder for forbrugerne i at udnytte formatets muligheder.
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!