Advertisement
 Translation for 'Glas-' from Danish to English
NOUN1   glas [materiale] | glasset | - | -
NOUN2   et glas [beholder] | glasset | glas | glassene
glassglas {n}
jar [for jam etc.]glas {n}
a glass of wateret glas vand
talem.
a storm in a teacup [Br.]
en storm i et glas vand
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Danish
  • Skudsikkert glas eller ballistisk glas er et optisk transparent materiale, der kan modstod penetration af projektiler.
  • Spejlinger er et tilbagevendende tema i Søren Elgaards malerier. Gennem glas og i spejlinger i glas deformeres og dekonstrueres det konkrete, og en ny virkelighed tager form på billedfladerne.
  • Kalk-natron-glas, Soda-kalk-silikatglas eller sodaglas er den mest almindelig, billigste og anvendt glas til f.eks.
  • Det handler i så fald formentlig om glas til ”almindelige” synsfejl, mens dobbeltslebne glas eller glas med prisme nok bliver noget dyrere.
  • Glas er en ældre tidsangivelse til søs. Et glas svarer til en halv time.

  • Energiruder kendetegnes desuden ved, at mellemrummet mellem de to glas er fyldt med argon eller en anden ufarlig gasart.
  • I begyndelsen blev der kun solgt 9 glas om dagen.
  • Et vindue er en lysåbning i væg eller tag på en bygning. Vinduer er som regel forsynet med glas eller termoruder og der findes også det såkaldte intelligente glas.
  • Neodym bruges som et farvestof i glas og emalje, i et farvespektrum fra rent violet til vinrød samt "varm" grå: Glas der er farvet på denne måde udviser usædvanligt skarpe absorptionsbånd, og bruges derfor indenfor spektroskopisk astronomi som "reference" til at sammenligne observerede spektrallinjer med.
  • Forskellige praseodymforbindelser bruges som gult farvestof i glas og emaljer, og i glas til brug i beskyttelsesbriller for svejsere og glasblæsere.

  • Samme tilsætningsstof bruges også i glas der blokerer for infrarødt lys, og i glas med højt brydningsindeks og lav optisk dispersion til brug i optiske komponenter, f.eks.
  • Mens marmeladen stadig er varm, hældes den på rengjorte, skoldede glas, der straks lukkes tæt til. Glas med en gummiring mellem glas og det flade glaslåg er efterhånden afløst af glas med skruelåg med 'indbygget' gummipakning.
  • Vin sælges overvejende i flasker af mørkt glas. Det mørke glas beskytter vinen mod lys. Mange vindistrikter har tradition for at bruge flasker med en bestemt form og farve.
  • Dette fører i længden til mælkehvide "belægninger", der ikke kan fjernes (uanset hvilke produkter, der tilbydes på markedet). Glaspest smitter ikke fra glas til glas.
  • Det klare gulgrønne glas består af op til 96,5-99% SiO2 og i stykker på op til 26 kg. Det menes at der er mellem 100-1.000 tons glas.

  • Lysets brydning i glas, vand og andre gennemsigtige stoffer er et eksempel på refraktion: Fordi lyset bevæger sig godt 30 % langsommere i glas end i den omgivende luft, tvinges det til at ændre retning når det rammer grænsefladen mellem glas og luft.
Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!