Advertisement
 Translation for 'MA' from Danish to English
[I/we/they] have to[jeg/vi/de]
[we/they/you] must[vi/de/De][skal]
[we/they/you] may [are permitted / can possibly][vi/i/de]
sb. may [is permitted]ngn.[har lov til]
sb. mustngn.[skal]
sb. has tongn.[skal]
Nouns
Monday <Mon., Mo.>mandag {fk} <man., ma.>
3
2 Words
[you] must not[du] må ikke
May I ... ?Må jeg ... ?
5+ Words
He must have done it.Han må have gjort det.
ordsp.
In for a penny, in for a pound.
Har man sagt A, må man også sige B.
The bill please! [Br.]Må jeg bede om regningen?
so to speak {adv}om man så må sige
13 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Danish
  • Her under gives en lydoptagelse med stavelsen "ma" udtalt med de fire hovedtoner i Mandarin kinesisk.
  • Ma Ying-jeou 馬英九 pinyin: "Mǎ Yīngjiǔ", Wade-Giles: "Ma Ying-chiu" (født 13. ...
  • Under De tre rigers tid var Liangzhou regeret af Ma Teng. Efter Ma Tengs død overtog Ma Chao, og han regerede byen en kort tid før den blev erobret af Cao Cao, hersker af Wei-riget.
  • Det hebraiske ord "Ma'abara" er afledt af ordet "ma'avar" (hebraisk: מעבר).
  • Nettet må ikke berøres mens bolden er i spil, men ketsjer eller eksempelvis arm må gerne svinges ind over nettet, hvis dette ikke er til gene for modspilleren. Bolden må dog kun rammes over egen banehalvdel.

  • Alma-Sofia Miettinen (Født 17. januar 1996), bedst kendt under kunstnernavnet Alma, er en finsk sanger og sangskriver.
  • Fælder må ikke graves ned og må maksimalt måle 60 x 60 x 250 centimeter.
  • FRA må ikke iværksætte signalefterretning på egen hånd udover træningsøvelser som kun må udføres for at udvikle og forbedre organisationens indhentningsmetoder.
  • Politiske partier har siden 1986 været omgærdede af stærke restriktioner men er fortsat formelt tilladte for at mindske det sekteriske vold. Efter, at Museveni indrättade et ikke-partisystem kaldet ”the Movement” som styrelsesform tillades politiske partier i og for sig at eksistere, men kun i begrænset form. De må kun have et hovedkontor og må ikke åbne filialer. De må heller ikke afholde demonstrationer og må ikke opstille modkandidater til valgene (selv om om kandidater godt må tilhøre et parti).
  • Kården må maksimalt være 110 cm lang. Klingen må ikke være over 90 cm og grebet, inklusiv paradeskålen, må ikke være over 20 cm. Kården må ikke veje over 770 gram.

  • Desuden betyder køre- og hviletidsreglerne, at en chauffør maksimalt må køre 9 timer om dagen, man må dog 2 gange om ugen sætte køretiden op til 10 timer.
  • De oprindelige artikler i "Den Store Danske" må kun bruges privat. De må således ikke distribueres eller anvendes kommercielt.
  • Man må med alle kropsdele videre give bolden. Ved et såkaldt Handpass må man med knytnæven eller den åbne hånd slå til bolden.
  • Trods modstand fra mange faginstanser, som den svenske stednavnekommission, besluttede regeringen, at den nye kommunens navn fra 1.
  • De ledende materialer, som skal bruges til antennerne, må omhyggeligt beskyttes mod virkningerne fra soludbrud, og endelig må området omkring dem beskyttes mod støj fra andre radiokilder.

  • Fornemmelsen må uvægerligt få et strejf af vemod, fordi vi må erkende al tings flygtighed og vores egen kortvarige eksistens.
  • Mainzelmännchen kan ses på ZDF alle hverdage indtil kl. 20.00. Efter kl. 20.00 og på søndage og landsdækkende helligdage må ZDF ikke sende reklamer.
  • Spillebrikker må flyttes vertikalt og horisontalt, men ikke diagonalt. Man kan ikke gå igennem vægge eller andre spillebrikker, man må ikke gå på møblerne (med mindre at man er blokeret i starten, så må man gerne gå på de røde stole) og man må kun røre et felt én gang pr.
  • Andre fuglearter, som ikke er fredet, må kun fanges fra oktober til januar, og ungfuglene må fanges i juli måned. Se også Færøernes fugle.
  • Vi benytter os af Pythagoras' læresætning. Og ovenstående må således medføre følgende, da vi må kunne danne en retvinklet trekant (ABC).

  • Til hver kamp må de spillende hold medtage maksimalt 3 boldtræ, der hver især skal overholde de for boldtræ gældende regler.
  • Der må kun foretages et fremadrettet kast pr. down, og så snart bolden har passeret LoS, må den på ingen måde afleveres/gives videre til andre medspillere.
Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!