Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'Tempo' from Danish to English
NOUN   et tempo | tempoet | tempi / tempoer | tempiene / tempoerne
pacetempo {n}
ratetempo {n}
tempotempo {n}
speedtempo {n}
4 translations
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'Tempo' from Danish to English

tempo {n}
pace

rate

tempo

speed
Advertisement
Usage Examples Danish
  • Et langt stræk, der ofte vil blive løbet i højt tempo, efterfølges af en stribe poster med kort afstand, hvor deltageren tvinges ned i tempo for at kunne læse alle detaljer på kortet.
  • Foruden ovenstående selvstændige serier er tegneserien udgivet i Superserien Senior, i fart og tempo og i flere af søsterserierne til fart og tempo.
  • Serien blev udgivet i fart og tempo og efterfølgeren tempo samt sporadisk i andre serieblade.
  • Thrash metal er en genre under heavy metal-musik som karakteriseres ved et højt tempo og aggression.
  • En af de bedste ex-tempo sangere var afdøde Lord Pretender.

  • Påvirket af jazz, funk og soul, har genren typisk et mere afslappet tempo end de fleste house-undergenrer, langsomme dissonante melodier og glatte vokaler.
  • Musikkens tempo er set angivet til andante.
  • Løberne er ofte alene, når de løber lange distancer i deres eget tempo.
  • En typisk opførelse varer ca. en time afhængigt af dirigentens tempo.
  • Et flow kan beskrive et tempo, en sangstil eller en anderledes form af lyrikangivelse.

  • Sangen begynder i et meget højt tempo og holder dette tempo indtil 29 sekunder før slutningen.
  • Tempo er et udtryk for hastigheden i en takt eller en rytme.
  • En sidegren til avantgarde-jazzen, kaldet "free jazz" (med blandt andre pianisten Cecil Taylor og altsaxofonisten Jimmy Lyons), tog ganske kompromisløst skridtet fuldt ud og gjorde sig tilmed helt fri af både tempo og rytmefornemmelse (metrum), så de enkelte jazzmusikere på nærmest anarkistisk vis kunne stå fuldkommen frit med alle hånde musikalske indfald på et givet tidspunkt som værende lige fuldt legitime at byde ind med.
  • "fart og tempo" var et dansk tegneserieugeblad, der udkom i perioden 1966-1976. Herefter fortsatte det under navnet "tempo" til 1979. Bladet blev udgivet af Gutenberghus.
  • Formålet med en buffer er at danne et mellemlager mellem en proces der genererer data i et bestemt tempo, og en proces der bruger data i et andet tempo.

  • Stilarten er udbredt blandt amatører, da denne i langsomt tempo er en af de mest afslappende stilarter.
  • Tarkovskijs film er kendte for deres filosofiske replikker, perfektionistiske kameraføring og andægtige tempo.
  • Ved 1500 m løb er der en direkte sammenhæng mellem kondital og tempo .
Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!