Advertisement
 Translation for 'a thorn in the side' from English to Danish
talem.
a thorn in the side
en torn i øjet
Partial Matches
on the right-hand side {adv}på højre hånd
on the left-hand side {adv}på venstre side
on the right-hand side {adv}på højre side
ordsp.
The grass is always greener on the other side of the fence.
Græsset er altid grønnere på den anden side af hækken.
ordsp.
No rose without a thorn.
Ingen roser uden torne.
ordsp.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Én fugl i hånden er bedre end ti på taget.
in the {prep}i [+ best.f.]
in the morning {adv}om morgenen
in the past {adv}i fortiden
in the distance {adv}i det fjerne
in the afternoon {adv}om eftermiddagen
in the evening {adv}om aftenen
in the sky {adv}på himmelen
in the meantime {adv}i mellemtiden
in the sky {adv}på himlen
in the future {adv}i fremtiden
in the dark {adv}i mørket
in (the) winter {adv}om vinteren
in the middle {adv}midtpå
in the limelight {adv} [idiom]i rampelyset [talemåde]
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!