Advertisement
 Translation for 'gave' from Danish to English
NOUN   en gave | gaven | gaver | gaverne
giftgave {fk}
present [gift]gave {fk}
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'gave' from Danish to English

gave {fk}
gift

present [gift]
Advertisement
Usage Examples Danish
  • Siden da befinder maleriet sig i Nationalgalleriets samling som gave fra Mathilde Kappel.
  • Maryland tilhørte George Calvert (Lord Baltimore) og dennes efterkommere siden 1632 og var en gave fra kong Karl 1.
  • Kunstnergaven til Sønderjylland var en gave bestående af kunstværker til sønderjyderne i forbindelse med Genforeningen.
  • Den mest værdifulde gave, som Reichwein og Sverdrup gav til en kirke, var dåbsfadet af sølv i Vang Kirke ved Hamar.
  • "Tannfé" var den gave, barnet modtog, når dets første tand brød frem.

  • Teodor eller Theodor er et drengenavn, der kommer af det græske Θεόδωρος ("Theodōros"), som betyder "Guds gave".
  • Fortællingerne om Inanna, gudinen af Uruk beskriver hvordan hun måtte rejse til Eridu for at modtage civilisationens gave.
  • Julegave (norrøn "jólagjafir") er en gave som fås og gives i forbindelse med jul.
  • Pakkekalenderen eller gavejulekalenderen er en kalender hvor der er en lille gave til hver af de 24 dage i julen.
  • Navnet Zebulon betyder på Hebraisk (hebraisk: זְבוּלֻן) "gave", ligesom det står: Og Lea sagde: "Gud har givet mig en god Gave, nu vil min Mand blive hos mig, fordi jeg har født ham seks Sønner."

  • Ifølge legenden var det de walisiske alfer, der gav mennesket corgien som gave.
  • Bruden var datter af sognepræsten i Pedersborg, og stagerne er formodentlig en gave til kirken i den anledning.
  • Doris er et pigenavn, der stammer fra det græske Doris (Δωρίς), der betyder "gave". Det er en kortform af Dorothea (Δωροθεα), der betyder "Guds gave".
  • Kirkeskibet, fregatten "Jylland", er en gave fra kirkens tidligere præst A.
  • Navnet stammer fra det hebraiske navn Mattithaih, der betyder "Guds gave" eller "gave fra Gud".

  • Gave fra Statens Kunstfond til Holstebro Kommune 1977; i 1995 givet af Holstebro Kommune som gave til Holstebro Centralsygehus.
Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!