Translation for 'in the middle' from English to Danish

in the middle {adv}

midtpå

---

in the {prep}

i [+ best.f.]

Advertisement

in the future {adv}

i fremtiden

in the morning {adv}

om morgenen

in the afternoon {adv}

om eftermiddagen

in the sky {adv}

på himlen

på himmelen

in the evening {adv}

om aftenen

in the distance {adv}

i det fjerne

in the dark {adv}

i mørket

in (the) winter {adv}

om vinteren

in the past {adv}

i fortiden

in the meantime {adv}

i mellemtiden

in the short term {adv}

på kort sigt

to throw in the towel

at kaste / smide håndklædet i ringensporttalem.

in the long run {adv}

i det lange løb

in the public interest {adv}

i offentlighedens interesse

in the limelight {adv} [idiom]

i rampelyset [talemåde]

to be in the lead

unverified at ligge forrest [idræt]spilsport

in the course of ...

i løbet af ...

in the long term {adv}

på lang / langt sigt

• Andreas seems to have been warning young Walter, his protégé, about love in the Middle Ages.
• Given its credibility and the fact that several other prominent Jihadists in the Middle East have turned against Al-Qaeda, the LIFG's reversal may be an important step toward staunching Al-Qaeda's recruitment.
• Experts hailed China's technological breakthrough because it is difficult to intercept ballistic missiles that have reached the highest point and speed in the middle of their course.
• The Ancient Greeks and Romans used "Aloe vera" to treat wounds. In the Middle Ages, the yellowish liquid found inside the leaves was favored as a purgative.
• A prominent statue of King Alfred the Great stands in the middle of Pewsey. It was unveiled in June 1913 to commemorate the coronation of King George V.

• England was one of the most centralized states in the Middle Ages, and the armies that fought in the Hundred Years' War were, predominantly, composed of paid professionals.
• Another measure would be to stop exploitation of frogs for human consumption. In the Middle East, a growing appetite for eating frog legs and the consequent gathering of them for food was already linked to an increase in mosquitoes and thus has direct consequences for human health.
• The vessel will now swing in the middle of two anchors, which is acceptable in strong reversing currents, but a wind perpendicular to the current may break out the anchors, as they are not aligned for this load.
• The school consisted of a large schoolroom divided in the middle by a screen or partition, and surrounded by fourteen little rooms, the "dwellings of the scholars".
• In the Middle Ages, the people of Abensberg enjoyed a level of autonomy above their lord. They elected a city council, although only a small number of rich families were eligible for election.

• The practicality of these attacks with stronger related keys has been criticized, for instance, by the paper on chosen-key-relations-in-the-middle attacks on AES-128 authored by Vincent Rijmen in 2010.
• The house of his birth still stands in the middle of town and there is a monument to him on Front Street.
• Generally the parabasis occurs somewhere in the middle of a play and often there is a second parabasis towards the end.
• After his cases in the Middle East, Poirot returned to Britain.
• per year, more rapidly in the middle than at the edges.

• Fältskog and Ulvaeus, now married, started performing together with Andersson on a regular basis at the Swedish folkparks in the middle of 1971.
• In 2018, the 4000-year-old mummified head of Djehutynakht, a governor in the Middle Kingdom of the 11th or 12th dynasty, was analyzed for mitochondrial DNA.
• The rise of the Byzantine and Ottoman Empire in the Middle Ages was accompanied by a corresponding growth in Christian and Islamic art in the lands of Albania which are apparent in examples of architecture and mosaics throughout the country.