⇄Change DirectionTranslation for 'whirlwind' from English to Danish
NOUN   a whirlwind | whirlwinds
They that sow the wind shall reap the whirlwind.
Den der sår vind, høster storm.
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'whirlwind' from English to Danish

They that sow the wind shall reap the whirlwind.
Den der sår vind, høster storm.ordsp.
Usage Examples English
  • Magnolia and Gaylord fall in love and marry after a whirlwind courtship, and here again the novel and the musical differ.
  • Clark Wissler described in his 1907 field notes the "whirlwind bug," a creature with spiral grooves that creates small dust clouds along the ground.
  • The story involves an old parking lot attendant, his pet whirlwind (named Kitten), and a muckraking newspaper columnist who decide to "clean up" their city's corrupt government by running the whirlwind for political office.
  • A dust devil is a strong, well-formed, and relatively long-lived whirlwind.
  • On 7 March 2010, during the time-trial for the Paris–Nice race, he was injured in a whirlwind accident, breaking a collarbone.
  • 1. Elijah had been taken to heaven in a whirlwind.
  • Fay's whirlwind culminates in a tense meeting with a notorious terrorist and friend of Henry where she has to make the biggest decision of her life.
  • A whirlwind is any kind of vertical wind vortex.
  • There is some indication that he can shapeshift into a white hawk and a whirlwind.
  • Released in March 2012, "Local Stranger" is his 12th solo album and examines the “political and economic whirlwind” that has hit Greece in recent months.
  • While the whirlwind was the mascot beginning in 1921, in 1956—and originating as the theme of the "Whirligig" yearbook that year—the Whirlibird mascot appeared, becoming instantly popular.
  • In 1903 off Cape Guardafui a sudden whirlwind snapped off the jibboom.
  • The "Windsbraut" ("wind's bride") is an (originally female, but occasionally also male) spirit of the whirlwind.
  • He made his Twenty20 International debut for Pakistan against Zimbabwe in Lahore on 24 May 2015 and scored a whirlwind 18 off 10 balls.
  • In Turkic mythology, a Sazakan is a dragon, hawk, falcon, or fiery dwarf who turns himself into a whirlwind. The entity causes storms.
  • This movement symbolically represented a whirlwind.
  • Senior (Adolphe Menjou) is a middle-aged widowed shipping magnate, who falls in love with celebrated actress Leslie Collier (Gloria Swanson) and marries her after a whirlwind courtship.
  • Ebajalg ("whirlwind") is a being found in Estonian mythology. It is a whirlwind, believed to be a malicious spirit or demon. They are described as having great strength, often leading to destruction.
  • The name of the town has his origin in the Purépecha word "sïuini" (whirlwind); Place of Whirlwinds.
© English-Danish dictionary 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!