Werbung
 Übersetzung für 'fløde' von Dänisch nach Deutsch
NOUN   en fløde | fløden | - | -
gastr.
Sahne {f}
fløde {fk}
28
gastr.
Rahm {m} [bes. südd.]
fløde {fk}
11
gastr.
rote Grütze {f} mit Sahne
rødgrød {fk} med fløde
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fløde' von Dänisch nach Deutsch

fløde {fk}
Sahne {f}gastr.

Rahm {m} [bes. südd.]gastr.

Werbung
rødgrød {fk} med fløde
rote Grütze {f} mit Sahnegastr.
Anwendungsbeispiele Dänisch
  • I en traditionel smørkærne anvendes syrnet fløde.
  • Ved brylluppet bar Eleanor Cadbury, der er en fætter af familien, som grundlagde Cadbury chocolate imperiet, en fløde kjole og frakke, mens hun holdt en matchende buket af fløde roser.
  • Gode fedtstoffer som er accepteret på en LCHF-kur er: smør, olivenolie, kokosolie, animalske fedtstoffer, fløde og nødder.
  • En del svampe, især arter af rørhat-familien er velegnede til stuvning. Mange jævner sig selv, så det blot er nødvendigt at tilsætte fløde og krydderier.
  • Traditionelle smagsvarianter består af vanilje, chokolade, hasselnød, pistacie, fløde og stracciatella ("fior di latte" gelato med chokoladestykker).

  • Ofte anvendes rom samt mælk eller fløde og eventuelt krydderier.
  • Isabella er en farve, der beskrives som bleg grå-gul, bleg fløde-brun eller pergamentsfarvet.
  • I varianten Quiche Lorraine tilsættes fløde, stegt bacon og ost.
  • Panna cotta betyder "kogt fløde". Panna cotta er en slags fløderand/budding, der laves ved at koge fløde op med sukker og en smagsgiver, som traditionelt er vanilje.
  • I Finland har retten haft stor russisk indflydelse og serveres ofte som forret sammen med f.eks. røget fisk eller kaviar samt smeltet smør eller syrnet fløde (smetana).

  • Navnet stammer fra det franske ord "ramequin", som måske stammer fra tysk Rahm, fløde.
  • Fløde fremstilles under den første fase af smørfremstillingen af det fedtlag, som samler sig oven på den friske mælk.
  • Æblegrød er en ret af udkogte æbler og sukker. Æblegrød kan spises med mælk eller fløde eller med makroner.
  • Crème brûlée er fransk for "brændt creme". Det er en dessert af fløde pisket med sukker, æggeblommer og vanilje.
  • Navnet Milky Way er inspireret af Mælkevejen, og skal signalere noget luftigt og mælkeholdigt. Chokoladebaren indeholder nougat og fløde omgivet af mælkechokolade.

  • Den kendte frase, "rødgrød med fløde", bliver således til "rødpødgrødprød medped fløplødepe".
  • I Sønderjylland hakkes og koges grønkål, og der tilsættes fløde.
  • Baileys Irish Cream (gerne blot kaldt Baileys) er en irsk whiskey- og fløde-baseret likør, fremstillet af R.
  • Cremefraiche eller creme fraiche (af fransk "crème fraîche" 'frisk fløde') er syrnet og ofte pasteuriseret fløde.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!