Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'nobel' von Dänisch nach Deutsch
ADJ   nobel | nobelt | noble
noblere | noblest
edel {adj}nobel
nobel {adj}nobel
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'nobel' von Dänisch nach Deutsch

nobel
edel {adj}

nobel {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Dänisch
  • Ludvig og Robert Nobel, brødre til Alfred Nobel, grundlagde i 1876 Branobel (en forkortelse af "Bröderna Nobels Naftaindustri") i Baku, Aserbajdsjan.
  • Øresundstolden blev oprindelig fastsat til en nobel per skib.
  • "En nobel Fødselsdagsgave" er en dansk stumfilm fra 1916, der er instrueret af Lau Lauritzen Sr. efter manuskript af Johs. Baack.
  • Hans navn er særlig knyttet til to digtsamlinger "Dikter" (1871) og "Nya dikter" (1879), hvori der findes digte, som minder om Atterbom og Franzén og vidner om en nobel, mandig personlighed.
  • Han var en ualmindelig net mand med et distingveret ydre, og han var nobel både i fremtræden og af udseende.

  • Bredal var en fin kunstner, en nobel karakter og en brav kammerat.
  • I herremodesammenhæng har habitter af nålestribet kamgarn i mange år været ensbetydende med nobel konservativ tøjsmag.
  • I denne virksomhed døde han, efterladende sig et varigt minde som en nobel personlighed og en fremragende dygtighed.
  • Med en nobel og elskværdig personlighed forbandt Stockfleth betydelig administrativ dygtighed.
  • Hans antagne efternavn "Sharif" betyder "nobel" på arabisk.

  • Storch var en nobel og ualmindelig elskværdig karakter, og hans fine dannelse og inderlige følelse give de bedste af hans kompositioner og portrætter noget vist tiltalende.
  • Prisen blev indstiftet af Sveriges Riksbank i 1968 og er altså ikke en af de oprindelige nobelpriser, som Alfred Nobel indstiftede i 1895.
  • Med sin britisk-engelske accent fik Deborah Kerr i starten mest roller som en nobel lady.
  • Deres fremtræden er nobel: Sort jakkesæt med vest og bowlerhat samt spadserestok.
  • marts 1973), også kendt som Sai zhen Zhu (forenklet kinesisk: 赛珍珠; pinyin: Sai Zhēnzhū; traditionelt kinesisk: 赛珍珠), var en amerikansk nobel- og pulitzer-prisvindende forfatter og sinolog (Kina-kender).

  • Wiedewelts samtid og de nærmest følgende generationer have instinktmæssig følt hans fortrin som noget, der havde sin rod i en nobel og fin kunstnerpersonlighed; de have med rette påskønnet, men også i høj grad overvurderet dem.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!