Übersetzung für 'uro' von Dänisch nach Deutsch

uro {fk}

Unruhe {f}

• Social samhørighed forringes og konflikter og uro bliver stadig mere almindelige.
• Symptomer kan opstå og ses hyppigst ved svimmelhed, hvilket kommer pga. dårlig blodgennemstrømning el.lign. Andre symptomer kan være træthed, uro, besvimelse (synkope), nærbesvimelse.
• "Hurtig": aktivitet, uro. "Langsom": passivitet, ro.
• Selv om regeringen var kommet til magten ved hjælp af folkelig støtte, viste den sig uden evne til at gennemføre effektive reformer for blandt andet at standse den sociale uro i landet, og den formåede heller ikke at standse den politiske uro, som til sidst førte til statskuppet den 16.
• Somalia oplever udvikling og økonomisk fremgang, på trods af intern uro bl.a. skabt af terrorgruppen Al Shabab.

• Hertil kom en tiltagende intern uro, der især blev forstærket efter at Khrustjov på SUKP's 20.
• Første anglo-afghanske krig blev udkæmpet mellem Britisk Indien og Afghanistan fra 1839 til 1842. Krigen var foranlediget af det britiske imperiums uro over den russiske ekspansion i Centralasien.
• "Den pålidelige uro" er en dansk eksperimentalfilm fra 1990 med instruktion og manuskript af Jon Micke.
• Mellemkrigstiden oplevede landet social uro. I perioden 1917 til 1919 herskede Federico Tinoco Granados som diktator.
• Den italienske geolog Luigi Piccardi peger på, at seismisk gas til tider stiger op og skaber voldsom uro på vandoverfladen.

• Royal New Zealand Navy har til opgave at hjælpe med at forhindre enhver form for uro i New Zealand.
• Imidlertid var Inigo Jones' palladianske stil for tæt forbundet med Karl 1.'s hof til at overleve borgerkrigens uro (1642-1651).
• juli 1934 blev Dollfuss dræbt i et nationalsocialistisk kupforsøg, hvilket førte til ny politisk uro, som varede til august.
• 2008 blev Zana arresteret igen for at vække uro i befolkningen.
• Det var først og fremmest den fremadskridende svækkelse af stormogulernes magt, der ledte til en stigende politisk og militær uro.

• Også svenskerne frygtede for tilskueres indtrængen på banen til deres hjemmekampe, og det gav uro inden den følgende kamp mod Danmark i Stockholm.
• Pineal-chakraets farve er indigo-violet, der repræsenterer indsigt og intuition, men også blafrende uro. Dette chakra (og dermed farven) sættes i forbindelse med clairvoyance.
• Fred anses traditionelt for at være en tilstand af harmoni, hvor krig og/eller uro ikke optræder.
• I 1997 udbrød der uro i Albanien som tog til i styrke.